英语翻译卫嗣公使人伪客过关市,关市呵难之,因事关市以金,关市乃舍之.嗣公谓关市曰:“某时有客过而子汝金,因遣之.”关市大恐,以嗣公为明察.(选自《韩非子·外储说左上》)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 18:00:54
英语翻译卫嗣公使人伪客过关市,关市呵难之,因事关市以金,关市乃舍之.嗣公谓关市曰:“某时有客过而子汝金,因遣之.”关市大恐,以嗣公为明察.(选自《韩非子·外储说左上》)

英语翻译卫嗣公使人伪客过关市,关市呵难之,因事关市以金,关市乃舍之.嗣公谓关市曰:“某时有客过而子汝金,因遣之.”关市大恐,以嗣公为明察.(选自《韩非子·外储说左上》)
英语翻译
卫嗣公使人伪客过关市,关市呵难之,因事关市以金,关市乃舍之.嗣公谓关市曰:“某时有客过而子汝金,因遣之.”关市大恐,以嗣公为明察.(选自《韩非子·外储说左上》)

英语翻译卫嗣公使人伪客过关市,关市呵难之,因事关市以金,关市乃舍之.嗣公谓关市曰:“某时有客过而子汝金,因遣之.”关市大恐,以嗣公为明察.(选自《韩非子·外储说左上》)
卫嗣公派人扮成经过关卡的人,这个人在过关时受到了主管官吏的非难,该人于是贿赂这个官吏,才得以顺利过关.后来,卫嗣公对那官吏说:“某月某日,有个人给了你金钱,你就放他过关了.”关卡上管理官吏特别害怕,认为卫嗣公明察下情.