60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in t60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in this city英译中,请说明这句话在翻译时需要特别注

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 09:45:55
60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in t60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in this city英译中,请说明这句话在翻译时需要特别注

60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in t60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in this city英译中,请说明这句话在翻译时需要特别注
60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in t
60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in this city
英译中,请说明这句话在翻译时需要特别注意的地方.

60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in t60.He wants to write an article.which will attract public attention to the air pollution in this city英译中,请说明这句话在翻译时需要特别注
他想写篇文章,吸引公众来关注城市的空气污染问题

他想写一篇文章,该文章将会让公众的注意力转在这个城市的空气污染上。

他想写一篇能将公众的注意力吸引到这个城市的空气污染上的文章。which后的定语从句按照汉语习惯应放到主句中,即并为一句。

他想写一篇文章。这将吸引公众的注意到空气污染在这个城市吗