英语翻译have populations that are unstable been in response to climate conditions?知道句子每个单词的意思,就是翻译起来不会,人口的不稳定 已经是气候条件的回应?have been在这里有什么作用?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 08:28:49
英语翻译have populations that are unstable been in response to climate conditions?知道句子每个单词的意思,就是翻译起来不会,人口的不稳定 已经是气候条件的回应?have been在这里有什么作用?

英语翻译have populations that are unstable been in response to climate conditions?知道句子每个单词的意思,就是翻译起来不会,人口的不稳定 已经是气候条件的回应?have been在这里有什么作用?
英语翻译
have populations that are unstable been in response to climate conditions?知道句子每个单词的意思,就是翻译起来不会,人口的不稳定 已经是气候条件的回应?have been在这里有什么作用?

英语翻译have populations that are unstable been in response to climate conditions?知道句子每个单词的意思,就是翻译起来不会,人口的不稳定 已经是气候条件的回应?have been在这里有什么作用?
翻译这句话有2个难点:
1、语法:
这是一个一般疑问句,have是助动词,have been 是现在完成时态的标记.
这句话的陈述语气是:
Populations that are unstable have been in response to climate conditions.
陈述句改为一般疑问句的简单规则是助动词(此句助动词为have)提到句首.
2、理解词组be in response to:
不要直译为“作为...的回应 ”.
翻译如下:
人口的不稳定是不是由气候条件造成的?

英语翻译ile human populations remained small and technology modest,human impact on the environment was localized.As populations increased and technology improved and expanded,however,problems arose.In fact,environmental problems have plagued huma 英语翻译翻译成the country with big populations对不对啊 英语翻译The Greatest Threat FisheriesLarry B.Crowder and Elliott A.NorseEvidence has been accumulating for well over a century to show that fisheries have a large impact on target fish populations.But they have also had devastating effects on mar 英语翻译have populations that are unstable been in response to climate conditions?知道句子每个单词的意思,就是翻译起来不会,人口的不稳定 已经是气候条件的回应?have been在这里有什么作用? 英语翻译Urbanicity,Urbanization,and the Urban EnvironmentUrban living and urbanization can have substantial influence on health and disease among urban populations.Evaluating the cross-national role of urbanicityalone as a construct has limited u 英语翻译the extent of differences between populations that are diverging into separate species or between species that have already diverged is represented by a statistic called genetic identity-the relative proportion of the same structural gene 英语翻译Before a forensic expert can conclude that DNA test results have the power to identify the source of an evidence sample,they must demonstrate that the DNA characteristics tested are extremely variable among populations by calculating the 请翻译下:Have populations that are unstable been in response to climate conditions? Have populations that are unstable in response to climate conditions这句话结构应该如何分析 英语翻译These new methods provided insight into how populations remain adaptable to changing environmental circumstances and broadened our understanding of the genetic structure of populations. 英语翻译Those unacquainted with factory populations said they possess as roving a disposition as the Tartars. 英语翻译Coho salmon in the Snake River have been declared extinct by the U.S.Fish and Wildlife Service,as have 106 other salmon populations on the West Coast.1,这句话应当怎样翻译?2,后半句是什么语法结构?3,other在这里是什么 英语翻译People and the sources of air pollution are found in the same places.This means that cities with large populations have the biggest problem of dirty air.Air pollution is caused by many different things.A major source of air pollution is t 英语翻译2,If you look at the fish population that is already depleted,that their critical habitat are deteriorated,they have a smaller capacity to respond to climate change compared to fish populations that are still abundant or that they are wel 英语翻译Members of the European Parliament have joined a growing chorus urging action to save the world's threatened bee populations.As Europe business reporter Ben Shore explains,the phenomenon is far more serious than simply a rise in honey pri 英语翻译–A) A high versus low mutation rate of H5N1.B) Small versus large virus populations in infected animals. 英语翻译1—differences between populations.2—the person's genes 3—the father is wrong in his beliefs4—the woman doesn't think genes 英语翻译the role globalization plays in speeding up how fast a country ages,is tied to the two big reasons that populations grow older.