你是我最好的朋友,也是唯一值得我真正信任的朋友.这句话用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 23:25:34
你是我最好的朋友,也是唯一值得我真正信任的朋友.这句话用英语怎么说?

你是我最好的朋友,也是唯一值得我真正信任的朋友.这句话用英语怎么说?
你是我最好的朋友,也是唯一值得我真正信任的朋友.这句话用英语怎么说?

你是我最好的朋友,也是唯一值得我真正信任的朋友.这句话用英语怎么说?
You are my best friend and my only truly trusted friend.

You are my best friend, is the only worth I really trust friend.

You are one of my best friends and the only one worth my real trust.

You are my best friend, and you aslo the only one whom I really trust.

You are my best friend and the only friend I really trusted in.

"You are my best friend and the only one who I really believe in." 这么翻译,希望我能帮到你。

You are my best friend, the only one worthy of my trust.

You are my best friend and my only truly trusted friend.

You are my best friend ,only you can make me trust ,eigher。
不知道翻译的对不对、反正第一句对了。第二句的意思是也只有你能够让我信任。