英语翻译以下我翻译的是否合适,请行家指点:民警办公去向(牌)Whereabouts of people’s police affairs 民警姓名 name of policemen今日出警 polices dispatched today休假 On leave外出举证 Working outside for proofs

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 00:15:45
英语翻译以下我翻译的是否合适,请行家指点:民警办公去向(牌)Whereabouts of people’s police affairs 民警姓名 name of policemen今日出警 polices dispatched today休假 On leave外出举证 Working outside for proofs

英语翻译以下我翻译的是否合适,请行家指点:民警办公去向(牌)Whereabouts of people’s police affairs 民警姓名 name of policemen今日出警 polices dispatched today休假 On leave外出举证 Working outside for proofs
英语翻译
以下我翻译的是否合适,请行家指点:
民警办公去向(牌)Whereabouts of people’s police affairs
民警姓名 name of policemen
今日出警 polices dispatched today
休假 On leave
外出举证 Working outside for proofs
正在调解 Under mediation
西安市交警二大队 Xi’an Municipal Traffic Police 2nd Brigade

英语翻译以下我翻译的是否合适,请行家指点:民警办公去向(牌)Whereabouts of people’s police affairs 民警姓名 name of policemen今日出警 polices dispatched today休假 On leave外出举证 Working outside for proofs
thanks

英语翻译以下我翻译的是否合适,请行家指点:民警办公去向(牌)Whereabouts of people’s police affairs 民警姓名 name of policemen今日出警 polices dispatched today休假 On leave外出举证 Working outside for proofs `请行家指点 英语翻译请各位英语行家帮我翻译下 以一个男人的标准要求自己 浙江省技术创新和科技进步优秀企业 英文不要拿爱词霸翻译的给我,用工具我也会的,请行家指点,谢谢! 英语翻译linear actuator 翻译成线性传动装置是否准确?请哪位行家告知具体用途?我会提高悬赏分给答案正确者的,呵呵 英语翻译请大家帮我翻译以下 英语翻译这是一篇文章的题目,请各位指点一下该作何翻译才更简练更合适更显其为点睛之笔呢. 上三年级的儿子问我:在太空失重条件下如何测量物体的质量,我实在是答不出.请行家指点, 羟基的多少与水溶性的关系我是外行,请行家指点, 英语翻译我自己翻译的是:Be brave to face everything请朋友指点应该怎么翻译为好, 泡打粉有硫酸铝铵的成分,食用安全吗?请行家指点, 水准仪怎么快速精确调平,求行家指点,我的速度太慢了 英语翻译不是药名 ,我自己拼的 eviter 是否合适! U盘、移动硬盘、银行卡、手机等磁性物品放在金属盒中会影响它的磁性吗?本人想把这些物品保存在一个不锈钢的盒子里面,又怕损坏它们原有的磁性,不知道是否会损坏.请行家们指点.我先在 英语翻译翻译成 “不保兑信用证” 我手上有一个信用证待承兑,想翻译出来,便于日后工作学习,这部分对我比较陌生,希望得到您的帮助.望请行家赐教, 英语翻译请帮忙翻译成英文,如果精通其他国家语言,请一同翻译出来,合适的我会适当加分! 碳黑用途?由碎布料燃烧,产生的碳黑,用什么用途?请行家指点.现有大量碳黑等待处理. 英语翻译男士品位 怎么翻译为英语?请注意以上要翻译为名词,即“男士的品位”问下翻译成 man'class 是否妥当?用作对外商业宣传,要求较高,请像我一样的英文普通人士不要尝试.还请帮我指点