翻译两个英文名词The Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine (AQSIQ)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 02:21:51
翻译两个英文名词The Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine (AQSIQ)

翻译两个英文名词The Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine (AQSIQ)
翻译两个英文名词The Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine (AQSIQ)

翻译两个英文名词The Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine (AQSIQ)
这不是两个名词,而是一个机构的名称,即“质量监督检验和检疫管理局”.

政府质量监督检验检疫总局

政府质量监督检验检疫总局
1 Li Changjiang is director of the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine. She said China will work to guarantee the quality of its products.
李长江...

全部展开

政府质量监督检验检疫总局
1 Li Changjiang is director of the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine. She said China will work to guarantee the quality of its products.
李长江是国家质量管理、检测及隔离的主管。她说,中国将努力保证产品的质量。
Some toys made by local factories were even potentially dangerous, the Beijing News said, citing 2 a nationwide probe by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.
《新京报》援引国家质检总局发布的一份全国性调查报告称,一些地方工厂制造的玩具甚至存在潜在的危险。
3 As the main supervising department for product quality, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine has promulgated several regulations on defective product recalls.
诸多集中爆发的产品质量问题,促使中国的主管部门从多层面加快了产品召回制度的建立和健全工作。

收起