she needs a pair of gloves to keep her hands warm.i advise her to wear mine .but she saysthey are not fit for a lady.she thinks they can make a girl lovely but a lady looks funny in them,be fit for,是指尺寸的合适,可这个句子中的好像不

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 15:04:45
she needs a pair of gloves to keep her hands warm.i advise her to wear mine .but she saysthey are not fit for a lady.she thinks they can make a girl lovely but a lady looks funny in them,be fit for,是指尺寸的合适,可这个句子中的好像不

she needs a pair of gloves to keep her hands warm.i advise her to wear mine .but she saysthey are not fit for a lady.she thinks they can make a girl lovely but a lady looks funny in them,be fit for,是指尺寸的合适,可这个句子中的好像不
she needs a pair of gloves to keep her hands warm.i advise her to wear mine .but she says
they are not fit for a lady.she thinks they can make a girl lovely but a lady looks funny in them,be fit for,是指尺寸的合适,可这个句子中的好像不是指尺寸而是指款式不合适,

she needs a pair of gloves to keep her hands warm.i advise her to wear mine .but she saysthey are not fit for a lady.she thinks they can make a girl lovely but a lady looks funny in them,be fit for,是指尺寸的合适,可这个句子中的好像不
be fit for是说款式不适合
适合小姑娘,不适合女人
翻译:她说她需要一副手套来保暖,我建议她带我的.但是她说那不适合成熟的女性.她说这副手套可以让小姑娘显得可爱,但是对于成熟女人来说就是可笑了.

楼主理解正确,在此对方意指该双手套的款式或设计比较适合年轻女性,成熟女性穿戴起来不合适