"of everything you do .This time to say how much in love I am with you.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 03:39:20

"of everything you do .This time to say how much in love I am with you.
"of everything you do .This time to say how much in love I am with you.

"of everything you do .This time to say how much in love I am with you.
对于你所做的每件事情,这次要说我和你一起的时候,我是多么地爱你.

根据你给的这些信息,大概能翻译句子的意思:(理解?欣赏?你把前面的英文也贴上来嘛)...你所做的每件事情,现在是时候告诉你我有多爱你了。
be in love with sb 是“深爱某人”的意思,就是love sb.别把with 理解成为“和。。。一起”.
另外,This time 好像不对啊,是不是It is time啊?
希望你能把更完整的句子放上来啊,不然不知道翻译...

全部展开

根据你给的这些信息,大概能翻译句子的意思:(理解?欣赏?你把前面的英文也贴上来嘛)...你所做的每件事情,现在是时候告诉你我有多爱你了。
be in love with sb 是“深爱某人”的意思,就是love sb.别把with 理解成为“和。。。一起”.
另外,This time 好像不对啊,是不是It is time啊?
希望你能把更完整的句子放上来啊,不然不知道翻译准不准确,可能会断章取义啊~~
遗失的meng 为您解答。若有疑问,欢迎继续。

收起