英语翻译同上

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 13:27:34
英语翻译同上

英语翻译同上
英语翻译
同上

英语翻译同上
等于 Yes,Sir (是!长官)

1. Didn't you see that? She was feign death? She was giving you Bake Sen issued a release order at sea, so the book here, sir. 16

Yes, Sir (是!长官)

等于Yes, sir,遵命,警官。

依据不同的情况来翻译,
如果是军队可以译为:遵命,长官!
如果是上下级可以译为:好的,领导。
如果只是平级之间随和一点,可以译为:好的,先生。
Sir根据场合来翻译,总之是表示一种许可,同意的意愿!