英语翻译提拉米苏的由来 关于提拉米苏的由来,流传过许许多多不同的故事,比较温馨的说法是二战时期,一个意大利士兵即将开赴战场,可是家里已经什么也没有了,爱他的妻子为了给他准备干

英语翻译提拉米苏的由来 关于提拉米苏的由来,流传过许许多多不同的故事,比较温馨的说法是二战时期,一个意大利士兵即将开赴战场,可是家里已经什么也没有了,爱他的妻子为了给他准备干
英语翻译
提拉米苏的由来 关于提拉米苏的由来,流传过许许多多不同的故事,比较温馨的说法是二战时期,一个意大利士兵即将开赴战场,可是家里已经什么也没有了,爱他的妻子为了给他准备干粮,把家里所有能吃的饼干、面包全做进了一个糕点里,那个糕点就叫提拉米苏.每当这个士兵在战场上吃到提拉米苏就会想起他的家,想起家中心爱的人……提拉米苏Tiramisu,在意大利文里,有 “ 带我走 ” 的含义,带走的不只是美味,还有爱和幸福.一层浸透了Espresso咖啡与酒（Masala、Rum或Brandy）、质感和海绵蛋糕有点像的手指饼干,一层混合了Mascar ponecheese（最适合专门用来做Tiramisu的芝士）、蛋、鲜奶油和糖的芝士糊,层层叠上去,上头再撒一层薄薄的可可粉……这就是提拉米苏.

英语翻译提拉米苏的由来 关于提拉米苏的由来,流传过许许多多不同的故事,比较温馨的说法是二战时期,一个意大利士兵即将开赴战场,可是家里已经什么也没有了,爱他的妻子为了给他准备干
The cause cause concerning Tiramisu of Tiramisu once spread to allow much more different stories,warmer and fragrant parlance was two wartimes to expect,an Italian soldier will soon open to leave for battlefield,but home already what also have no,love his wife for preparing dry ration food for him,do into all all of the biscuits,breads for edibling in the home a pastry inside,that pastry call Tiramisu.Whenever this soldier eats Tiramisu and then will think of his house on the battlefield and think of in home lover ……Tiramisu Tiramisu ,in the Italian,there is the meaning of "take I walk" and take of is much more than delicious,also have love and happy.The finger biscuit that the 1 F soaked through Espresso coffee and wine(Masala,Rum or Brandy),texture and sponge cake to a little bit be like,the 1 F mixed the Zhi private's paste of Mascar ponecheese(the private being the most suitable to match to exclusively use to the Zhi of doing Tiramisu),egg,butter and sugar and in multiple layers folded up,above again the Sa 1 F very thin cocoa powder ……this is Tiramisu.

The cause concerning Tiramisu of Tiramisu once spread to allow much more different stories, warmer and fragrant parlance was two wartimes to expect, an Italian soldier will soon open to leave for bat...

全部展开

The cause concerning Tiramisu of Tiramisu once spread to allow much more different stories, warmer and fragrant parlance was two wartimes to expect, an Italian soldier will soon open to leave for battlefield, but home already what also have no, love his wife for preparing dry ration food for him, do into all all of the biscuits, breads for edibling in the home a pastry inside, that pastry call Tiramisu.Whenever this soldier eats Tiramisu and then will think of his house on the battlefield and think of in home lover ……Tiramisu Tiramisu , in the Italian, there is the meaning of "take I walk" and take of is much more than delicious, also have love and happy.The finger biscuit that the 1 F soaked through Espresso coffee and wine(Masala, Rum or Brandy), texture and sponge cake to a little bit be like, the 1 F mixed the Zhi private's paste of Mascar ponecheese(the private being the most suitable to match to exclusively use to the Zhi of doing Tiramisu), egg, butter and sugar and in multiple layers folded up, above again the Sa 1 F very thin cocoa powder ……this is Tiramisu.
仅供参考

收起

The origin of tiramisu origin, circulated about tiramisu had many different story, more warmth is an Italian soldiers during world war ii, coming to battle, but home has nothing, love his wife to prep...

全部展开

The origin of tiramisu origin, circulated about tiramisu had many different story, more warmth is an Italian soldiers during world war ii, coming to battle, but home has nothing, love his wife to prepare food for him, the home of all can eat biscuits and bread do it all into a cake, the cake is called tiramisu. When the soldiers in battle to eat tiramisu will remind him of the home, beloved home... Tiramisu Tiramisu, in Italian, "take me away," meaning, not only the delicious food and love and happiness. A layer of Espresso coffee and wine was drenched Masala, Rum or (at), simple sense and sponge cake biscuit, a bit like a finger Mascar mixed ponecheese (most suitable for special Tiramisu cheese), eggs, milk and sugar, oil of cheese paste, layered-over up, then a thin layer of cocoa... This is tiramisu.

收起

The origin of about tiramisu tiramisu the origin, circulate had many different story, more warmth is that period of world war ii, an Italian soldier will soon join the battlefield, but home has nothin...

全部展开

The origin of about tiramisu tiramisu the origin, circulate had many different story, more warmth is that period of world war ii, an Italian soldier will soon join the battlefield, but home has nothing, love his wife to prepared for his dry rations, to collect all can eat biscuit, bread do it all into a pastry, the cake is called tiramisu. Whenever the soldier on the battlefield to eat tiramisu would remember his house, remind of home beloved person... Tiramisu Tiramisu in Italian, there is "take me to go" meaning, take not only delicious, and love and happiness. A layer of saturated with Espresso coffee and wine (Masala, Rum or Brandy), simple sense and sponge cake a bit like fingers cookies, a layer of mixing Mascar ponecheese (the most suitable be devoted to Tiramisu cheese), eggs, whipped cream and sugar of cheese paste, layered-over up, above then a thin layer of cocoa... This is tiramisu.

收起