Catch me if you can 如题 Catch me,if you can 麻烦告诉下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 07:44:46
Catch me if you can 如题 Catch me,if you can 麻烦告诉下

Catch me if you can 如题 Catch me,if you can 麻烦告诉下
Catch me if you can
如题 Catch me,if you can 麻烦告诉下

Catch me if you can 如题 Catch me,if you can 麻烦告诉下
如果直译的话是“如果能够你就抓住我”,但是有部电影叫这个名字,根据影片内容有两个翻译版本,一个译为“猫鼠游戏”,一个译为“逍遥法外”,后者译的比较好.

Catch Me If You Can 逍遥法外(电影名)
如果你能捉住我,那么就来吧!

能抓到我就来抓我啊,哈哈。

追上我,如果你行的话。

赶上我(抓到我),如果你有那本事.

if you can