英语翻译:在家靠父母,在外靠朋友

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 13:19:44
英语翻译:在家靠父母,在外靠朋友

英语翻译:在家靠父母,在外靠朋友
英语翻译:在家靠父母,在外靠朋友

英语翻译:在家靠父母,在外靠朋友
You need your parents' asist at home while you ask your friends for favour outside.

LS的回答很完整了,采用吧

You depend on your parents at home,while assisted by your friends outside.

英语翻译:在家靠父母,在外靠朋友 “在家靠父母,在外靠朋友”用英语怎么说 在家靠亲人,在外靠朋友 用英语怎么说 在家靠父母出门靠朋友用英语怎么说. 在家靠父母,出外靠朋友用英语怎么说? 在家靠父母,出门靠朋友是个格言吗? 朋友们帮忙找一篇关于《超越自我》的作文!在家靠父母,在外就靠你们了. 在家靠父母;在外靠朋友;我在家感觉很自然没什么;在外面我感觉怪怪的为什么啊?总感觉朋友一会很可靠;有一会不可靠;我好头痛啊 在家靠父母出门靠朋友的地道的英文怎么说 在家靠父母出门靠朋友 用英语怎么说如题 常言道 在家靠父母 出门靠朋友 怎么翻译(英语)谢谢 在家靠父母,出门靠朋友,如何交友,写什么诗句 在家靠父母下一句是什么?(谚语) 俗话说:在家靠父母,出外靠朋友.也有人说:靠山山倒,靠人人跑,靠自己最好.到底该听谁的呢? 求关于靠父母靠朋友的议论文 关于”在家靠父母,出门靠朋友“这句话是不是说在外头就不能靠父母的人际关系了 如果自己遇到一些事情 也不能找父母帮忙 是不是这个意思 story I'd like to share with you英语口语练习 要上讲台上讲的 难度适中时间不多了 就要来不及了内容深刻一些 写点故事的意义所在 别光给故事要意义大出血了 在家靠父母在外靠朋友这次就拜托 在家靠父母,出门靠朋友打把势卖艺的常说的一段开场白我个人觉得特搞笑谁知道全的是什么?什么乡亲父老,钱场人场的...