请问"力恶其不出于身也 不必为己"的"身"怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 11:39:36
请问

请问"力恶其不出于身也 不必为己"的"身"怎么翻译?
请问"力恶其不出于身也 不必为己"的"身"怎么翻译?

请问"力恶其不出于身也 不必为己"的"身"怎么翻译?
这句话是说人们在共同劳动中以不出力或少出力为耻,都能尽全力地工作,却没有“多得”的念头.
身,指自身,身体.

请问力恶其不出于身也 不必为己的身怎么翻译? 力恶其不出于身也,不必为己 的翻译 货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己反应了人们怎样的思想观念 划分语句的诵读节奏 货恶其弃于地也,不必藏于己,力恶其不出于身也,不必为己. 礼记 大道之行也 力恶其不出于身也,不必为己.翻译 力恶其不出于身也 不必为己的其的翻译大道之行也里的. 求解“货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己” 货恶其弃于地也,不必藏于己,力恶其不出于身也,不必为己.划分句子节奏. 大道之行也问题货恶其弃于地也,不必藏于己,力恶其不出于身也,不必为己 中三个于的意思 恶的读音 《大道之行也 》从句子货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己想到的两个成语是: 货恶其弃于地也 ,不必藏于 己;力恶其不出于身也,不必为己?出自前一句的意思是:各取所需;后一句的意思是:各尽所能; 由“货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己”这两句会想到历来倡导的对“物”和“人”的两个成语应该是 关于大道之行也的问题...货恶其弃于地也,不必藏于己.用一个4字词语概括.力恶其不出于身也,不必为已.用一个4字词语概括 由,货物其弃于地,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己.这两句会想到历来倡导的对“物”和“人“的两个成语应该是? 求解“货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己”这个是倒装句还是什么啊,很难翻译,求直译 哪个词语的意思是力其不出于身也,不必为己 英语翻译《大道之行也》货恶其弃于地也,不必藏于己.力恶其不出于身也,不必为己.问是否翻译为“别人扔掉不喜欢的财物,我们不必收藏.别人不喜欢自己出力,我们也不必重用他”对否 货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己额.别的翻译也都看过咧,.就是不太明白.我想要一个很平常很平常很普通很普通的翻译 , 不要大白话.就是一看就明白 而不饶圈子的那