解使满空飞白玉,翻译下诗句

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 02:10:33

解使满空飞白玉,翻译下诗句
解使满空飞白玉,翻译下诗句

解使满空飞白玉,翻译下诗句
if the jade full of the sky,the land will be made by gold.
意思是如果漫天都飞白玉,那大地就是金子做的.
其实就是50步不要笑百步的意思.

原文出自水浒传第九十九回：鲁智深浙江坐化宋公明衣锦还乡
鲁智深圆寂后，径山住持大惠禅师为鲁智深下火时说：“鲁智深，鲁智深，起身自绿林。两只放火眼，一片杀人心。忽地随潮归去，果然无处跟寻。咄！解使漫空飞白玉，能令大地作黄金。”
这两句话的意思是大惠禅师对鲁智深放下屠刀立地成佛的肯定，说他的德行足以让天空飞的云彩变为白玉，让大地都化做黄金，表示他的功德无量。

全部展开

收起

意思是如果漫天都飞白玉，那大地就是金子做的。
其实就是50步不要笑百步的意思。

解使满空飞白玉,翻译下诗句苦寒窗下字十年,一笔飞白震天地.这两句请详解! 根据王维的诗句“漠漠水田飞白鹭,阴阳夏木啭黄鹂”写一场景,不超过五十字雅琴飞白雪, 飞白笔怎么写有谁知道飞白这个翻译家他好像是翻译外国诗歌的有他的介绍吗音飞白雪什么意思飞白做修辞手法时是什么? 飞白的典型表现是什么? 飞白是什么样的修辞飞白做修辞手法时是什么飞白是怎样一种修辞手法? 故国神游下句诗句,诗句,诗句! 求：把下列文字用现在通俗的话解释一下鲁智深,鲁智深!起身自绿林.两只放火眼,一片杀人心.忽地随潮归去,果然无处跟寻.咄!解使满空飞白玉,能令大地作黄金.——《水浒传》那么,忽地随潮《房兵曹胡马》的翻译诗句翻译杨树和柳树飞白毛怎样解决漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂