影响到周边居民日常生活 英文怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 00:58:33
影响到周边居民日常生活 英文怎么说

影响到周边居民日常生活 英文怎么说
影响到周边居民日常生活 英文怎么说

影响到周边居民日常生活 英文怎么说
建议用 neighborhood 这个字来表示“周边居民”,因为 neighborhood 这个就包含了中文的“四邻”、“街坊”、“坊众”等意思.

所以,建议把楼主的句子译为:
Affects the daily life of the neighborhood.

Affects the surrounding inhabitants daily life

Affect the surrounding residents‘ daily lives

Affect the surrounding residents daily life