用现代汉语说说下列句子的意思:履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.帮忙`翻译一下文言文`

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 16:26:12
用现代汉语说说下列句子的意思:履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.帮忙`翻译一下文言文`

用现代汉语说说下列句子的意思:履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.帮忙`翻译一下文言文`
用现代汉语说说下列句子的意思:履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.
帮忙`翻译一下文言文`

用现代汉语说说下列句子的意思:履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.帮忙`翻译一下文言文`
这句话出自鲁人<<徙越>>: 鲁人身善织履,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游与不用之国,欲使无穷,其可得乎?”鲁人对曰:“夫不用之国,可引而用之,其用益广,奈何穷也?”
这句话意思是:
那人说:“草鞋是用来穿的,但越国人却赤脚走路;纱是用来做帽子的,但越国人却披头散发不戴帽子.
整篇意思是:
鲁国有个人善于编织草鞋,他的妻子善于纺纱,他们想一起迁徙到越国.于是就有人告诫他:“你一定会受穷的.”鲁国人就问:“为什么?”那人说:“草鞋是用来穿的,但越国人却赤脚走路;纱是用来做帽子的,但越国人却披头散发不戴帽子.你们虽然有专长,但迁徙到没有用途的国度,想不受穷,这可能吗?”鲁国人就反问他说:“到了不用我们专长的地方,我们可以引导他们穿鞋戴帽,随着用途的不断推广,我们怎么会受穷呢?”

用现代汉语说说下列句子的意思:履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.帮忙`翻译一下文言文` 用现代汉语说说下面句子的意思.若公等尽力,使百姓乂安,此乃朕之甲兵也. 请用现代汉语表达下面句子的意思:南郭处士请为王吹竽,宣王说之. 75.解释加点词的意思.(4分)(1) 是以先帝简拔以遗陛下( )(2)未尝不叹息痛恨于桓、灵也( )(3)其谁可而为之( )(4)居有间,平公又问祁黄羊( )76.用现代汉语说说下面句子的意思.(4 一、用现代汉语说说下面语句的意思(选自曾子杀彘)(1)其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”(2)母欺子,子而不信其母,非所以成教也.二、解释下列句子中加点的词.(选自曾子杀彘)(1) 用现代汉语翻译下列句子意思.故君子之学,贵乎慎始. 用现代汉语写出下列句子的意思督邮,官衙也,置立以来,便在此地,岂可徙之益吾私宅!有一老父衣粗衣,冠白冠,后来吊. 请用现代汉语翻译下列句子不能称前时之闻 用现代汉语翻译下列句子意思.(1)一室不治,何以天下国家为? 文言文的解释1下列与效而为之者相属中之意思相同的一项是( ) A公将鼓之 B此则岳阳楼之大观也 C吾欲之南海 D晋楚之人见而笑其拙 2及寇兵侵其境中及在文中的意思是( ) 3用现代汉语解 用现代汉语解释下列句子的意思(1)夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中.(2)少不当意,必再三易之不厌. 用现代汉语准确表达下列语句的意思(苛政猛于虎)1有夫人哭于墓者而哀.2小子识之,苛政猛于虎也. 用现代汉语写出下列句子的意思 初一世说新语两则 用现代汉语写出下列句子的意思:好博览而不守章句. 用现代汉语表达下列句子的意思.伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓. 用现代汉语说说下面语句的意思1.已而复如初.2.执策映长明灯读之,琅琅达旦 故时有物外之趣~用现代汉语写出这句子的意思(^人^) 用现代汉语解释下列句子 1.(邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之) 2.(其受之天也,贤于材人远矣)