merely和simply的具体区别和用法我想知道merely和simply的区别和用法 只想知道这2个词当用在“仅仅”这个词上的用法 请不要复制一大堆 我要简洁的分析

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 03:08:11
merely和simply的具体区别和用法我想知道merely和simply的区别和用法 只想知道这2个词当用在“仅仅”这个词上的用法 请不要复制一大堆 我要简洁的分析

merely和simply的具体区别和用法我想知道merely和simply的区别和用法 只想知道这2个词当用在“仅仅”这个词上的用法 请不要复制一大堆 我要简洁的分析
merely和simply的具体区别和用法
我想知道merely和simply的区别和用法 只想知道这2个词当用在“仅仅”这个词上的用法 请不要复制一大堆 我要简洁的分析

merely和simply的具体区别和用法我想知道merely和simply的区别和用法 只想知道这2个词当用在“仅仅”这个词上的用法 请不要复制一大堆 我要简洁的分析
merely 表示仅仅,可以用来强调数量少,副词
simply 是简单地,简直,表示仅仅的时候,强调的是 仅仅,只不过的意思
希望对你有帮组哦~

我想说用法你还会不知道么 副词的用法 就是修饰形容词和动词啊
关于区别
我查了两个方向
一个是词根
一个是韦氏字典
词典告诉我们 mere的意思是being nothing more than 或者 pure
然后前者是变成副词后的意思 也就是说merely的意思是being nothing more than
中文意象上接...

全部展开

我想说用法你还会不知道么 副词的用法 就是修饰形容词和动词啊
关于区别
我查了两个方向
一个是词根
一个是韦氏字典
词典告诉我们 mere的意思是being nothing more than 或者 pure
然后前者是变成副词后的意思 也就是说merely的意思是being nothing more than
中文意象上接近 “只是”（我觉得和“仅仅”相近）
而simply 的意思是directly， without ambiguity（模糊不清） 意思上接近中文的 纯粹
而词根也恰好这么说
simply-simple 的词根是sim 有“最”的意思（或者说意象）
merely-mere 的词根...找不到 但是有一份 mere这个词汇来自“海”（marine）
额..词根很难讲清楚 差不多就是 一个有“最”的感觉 极端而完全 一个有“海”的感觉 单一而完全
结合我的观点 我认为
simple-simply更有 纯粹的 这个意思的感觉
你纯粹是个XX 翻译过来 “这很简单 你是个XX” 所以要用simply
而merely更靠近日常的 “仅仅”
你仅仅是个XX 换句话说 就是 你只是个XX
至于这两句中文的意思= =我还是很难说清楚 但是我觉得你可能能感觉到一些两者的不同了
说一句 在找区别的时候 查英文词典 然后摒弃中文的意象
英语书上中文的翻译都太笼统而无感 根本不能实际使用
以后分析词汇 你也可以试试自己找词根或者英文权威翻译
任何一个单词的意思都不是三言两语能讲完的 这点 博大精深的中文已经让你深有体会了

收起

merely和simply的具体区别和用法我想知道merely和simply的区别和用法 只想知道这2个词当用在“仅仅”这个词上的用法 请不要复制一大堆 我要简洁的分析 请问?simply和merely的区别它们都有【仅仅】的意思吗?,如果表示【仅仅】,具体的区别是什么? merely和rarely有什么区别 simply,only,merely用法? live simply 和 life simply有什么区别?life simply这样说错没错啊?life 请教英语达人：merely,simply,just,only to,nomorethan的确切含义以及之间的区别和用法是什么?请举例说明感谢以下认真的回答。他们都有“仅仅，只是”的意思，请详细回答他们之间的区别。 hardly 、merely、 barely的区别 simplify simple simply simplification的几个词的区别和用法 英语merely 和 only 有什么不同? false和fake的区别What some TV serials present to the audience is simply a ＿＿ picture of reality.A.fault B.false C.fake D.flake正确答案是B,我想知道为什么不选C.false和fake用法有什么具体区别. simple ,simplified ,simply三者的区别 短路和断路的区别具体的, little和few的区别 具体的 when和what time的区别是什么?具体怎么用? 条件反射和非条件反射的具体区别 焦炭和焦碳的具体区别,急用, 血清和血浆的区别 要具体 美国公民和中国公民的区别,具体点.