英语翻译最近忙于毕业论文,本人已拟好标题,为“论中西文化差异对商业广告翻译的影响”,想请英语高手帮忙想想怎么将标题准确、干练的翻译成英文标题,我自己拟的标题为discuss the affection

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 01:02:09
英语翻译最近忙于毕业论文,本人已拟好标题,为“论中西文化差异对商业广告翻译的影响”,想请英语高手帮忙想想怎么将标题准确、干练的翻译成英文标题,我自己拟的标题为discuss the affection

英语翻译最近忙于毕业论文,本人已拟好标题,为“论中西文化差异对商业广告翻译的影响”,想请英语高手帮忙想想怎么将标题准确、干练的翻译成英文标题,我自己拟的标题为discuss the affection
英语翻译
最近忙于毕业论文,本人已拟好标题,为“论中西文化差异对商业广告翻译的影响”,想请英语高手帮忙想想怎么将标题准确、干练的翻译成英文标题,我自己拟的标题为discuss the affection of cultural differences between - and -on commercial ad translation,我的论文导师认为我的翻译欠妥,

英语翻译最近忙于毕业论文,本人已拟好标题,为“论中西文化差异对商业广告翻译的影响”,想请英语高手帮忙想想怎么将标题准确、干练的翻译成英文标题,我自己拟的标题为discuss the affection
1楼主的翻译:affection通常指男欢女爱 between and on 在多数字典和大部分文章都不这么用
2楼上那位说的不无道理,但根据四六级等专业文献的记载,这类标题通常在前面加上On.
3推荐你使用
【论中西文化差异对商业广告翻译的影响】
On the Infuence Excerted on Translation of Commercial Advertisement by the Differences between Chinese and Western Culture
希望能帮到你!

英语翻译最近忙于毕业论文,本人已拟好标题,为“论中西文化差异对商业广告翻译的影响”,想请英语高手帮忙想想怎么将标题准确、干练的翻译成英文标题,我自己拟的标题为discuss the affection dick 最近忙于写一部科幻小说 英语翻译 英语翻译这标题是小生的毕业论文标题!求个准确的英文翻译! 英语翻译我写了一篇历史毕业论文,论文要求把:标题、摘要、关键词,翻译成英语,本人英语水平有限,标题是————试论汉初的“休养生息”政策.摘要是————秦朝末年,天下大乱,群雄并 英语翻译最近在写毕业论文,摘要要求要翻译成英文的,而本人的英语水平实在是不堪入目,而化学英语翻译更是一窍不通,近年来,环境污染越来越被人们所关注,水污染问题更是日趋严重.利用TiO 忙于做某事 英语翻译 忙于某事 英语翻译 忙于某事.英语翻译. 英语翻译忙于某事 用英语翻译 忙于干某事 用英语翻译 忙于干某事 毕业论文:英文标题单词首字母大小写如何确定 英语翻译就标题,标题! 英语翻译最近在进行毕业论文的外文翻译,Centro Cientifico Tropical这个词应该是个专有名词,不过实在是找不到确切意义,有没有大神帮下忙. 英语翻译最近你一直忙于学习吗?那个财宝箱已经被藏在某个寒冷的地方那些污染给人们带来了严重的危害 英语翻译标题 英语翻译标题 英语翻译本人毕业论文部分需要翻译,用了在线翻译,无奈导师说不行,本人英语能力有限,如下:新生代农民工城市融入中面临的问题及对策研究本文在分析相关文献并结合新生代农民工的群体