天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 05:23:40
天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻 翻译

天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻 翻译
天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻 翻译

天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻 翻译
天启壬戌年,就是一六二二年.天启,明熹宗年号.秋日就是秋季.
虞山王毅叔远甫刻:常熟人姓王名毅字叔的.虞山,现在江苏省常熟县西北,这里用来代替常熟.过去文人常常用自己家乡的名胜代替自己的籍贯.叔远甫就是“字叔远”的意思.甫,古代加在男子名字后面的美称.
“天启壬戌”不会具体解释,应该是年代名.“天启”应该是年号,“壬戌”是天干地支的说法吧,两个结合起来是一个年代.
“秋日”是秋天.
“甫”,古代男子的美称
这句就是:
天启壬戌年的秋天,家住虞山的王叔远刻