We didn't laughing at him but helped him

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 12:56:19
We didn't laughing at him but helped him

We didn't laughing at him but helped him
We didn't laughing at him but helped him

We didn't laughing at him but helped him
好!正确答案为:
but这里表示转折,译为 而是
这句话译为
我们没有嘲笑他,而是帮助他
不过句子中laughing是不对的,应该原形laugh

laugh at sb 嘲笑某人

答案:but在此翻译为【而是 】

【很荣幸能帮你解答这道题】

【为了你宝贵的学习时间,我们将以最简略的方式为你解答】

【不懂追问,帮到你的话望及时选为满意答案,谢谢O(∩_∩)O~】

而是的意思

laughing 应该是 laugh 吧。。(我是语法控。。)
这里的but应该是 而 的意思。
整个翻译就是 我们并没有嘲笑他而是帮助了他。
(弱弱地炫耀我是在外国长大的。。。我太欠扁了。。)