a habit of reflecting on how you learn 如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 15:46:04
a habit of reflecting on how you learn 如何翻译?

a habit of reflecting on how you learn 如何翻译?
a habit of reflecting on how you learn 如何翻译?

a habit of reflecting on how you learn 如何翻译?
看到很多答案了,但是有很多错误,我只好再多说两句,首先 a habit of 是一种..,的习惯,前面一般有 have,develop等动词,相应的,就是 有什么什么的习惯,或者养成什么什么的习惯.reflect一词,最常见的翻译就是反应,但这里是固定动词短语 reflect on,这个是反思,思考 回忆 反省的意思,所以下面说反应的就全错了.
“养成一种反思如何学习的习惯” 下面已经有同样的翻译了.我比较赞同这个翻译.楼主竟然没注意到.

你如何学习的习惯反映

一个反思如何学习的习惯

能反应你是如何学习的习惯 / 这种习惯能反应出你是如何学习的

一个习惯的反思如何学习

能反应出你是怎么学习的一个习惯

你如何学习的习惯反映