英语高手来回答:摩登modern和时尚fashion有什么区别?感觉中文意思差不多,但是上世纪80年代之前是摩登,90年代以后是时尚.英文的两个词都是什么时候出现的?有什么不同?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:45:41
英语高手来回答:摩登modern和时尚fashion有什么区别?感觉中文意思差不多,但是上世纪80年代之前是摩登,90年代以后是时尚.英文的两个词都是什么时候出现的?有什么不同?

英语高手来回答:摩登modern和时尚fashion有什么区别?感觉中文意思差不多,但是上世纪80年代之前是摩登,90年代以后是时尚.英文的两个词都是什么时候出现的?有什么不同?
英语高手来回答:摩登modern和时尚fashion有什么区别?
感觉中文意思差不多,但是上世纪80年代之前是摩登,90年代以后是时尚.英文的两个词都是什么时候出现的?有什么不同?

英语高手来回答:摩登modern和时尚fashion有什么区别?感觉中文意思差不多,但是上世纪80年代之前是摩登,90年代以后是时尚.英文的两个词都是什么时候出现的?有什么不同?
个人感觉:
modern 指跟得上时代的那种时髦.就像90年代和10年代的差别一样,如果现在是90年代的那种服饰(或者思想),这种“土”就是不够modern.
fashion 是指同一年代里面的潮流.比如09年冬天流行的是长裙,10年春流行的是短裙.09年的款式就是不够Fashion.
仅供参考.