那些年里的You are the apple of my eye 是啥意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 15:56:53
那些年里的You are the apple of my eye 是啥意思?

那些年里的You are the apple of my eye 是啥意思?
那些年里的You are the apple of my eye 是啥意思?

那些年里的You are the apple of my eye 是啥意思?
我那天在书城看到了,翻译是:那些年我们一起追的女孩.

"apple of the eye" 是英语常用的词组。这里的 apple 的字面意思不是“苹果”,而是“眼珠”。 一般中文把词组直译为“眼中的瞳仁”。引申的意义大家说的都差不多。 例如《圣经》诗篇17:8: Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, 求你保护我,如同保护眼中的瞳仁。将我隐藏在你翅...

全部展开

"apple of the eye" 是英语常用的词组。这里的 apple 的字面意思不是“苹果”,而是“眼珠”。 一般中文把词组直译为“眼中的瞳仁”。引申的意义大家说的都差不多。 例如《圣经》诗篇17:8: Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, 求你保护我,如同保护眼中的瞳仁。将我隐藏在你翅膀的荫下, 所以:You are the apple of my eye. 直译:你是我眼中的瞳仁。 引申:你是我心中挚爱。

收起

那些年里的You are the apple of my eye 是啥意思? 那些年里的You are the apple of my eye 是啥意思? 关于疑问句的句子结构问题?句子1:what are the things you like doing 这个句子有BE动词,为什么有?句子2:what food do you eat for dinner?这个句子里的food 前面没有BE动词?为什么?句子3:what personal app the new ipad越狱之后,为什么app store 里的内容就变成了英文的?怎么改成中文的? 怎样把iPad里的App Store英语改为汉语 中兴v880联通定制机system里的app高手把app包发过来。要原包的。不想刷机 you show that you are ()about the job.括号里填一个词,p开头的 《那些年》最后那句话到底是什么.你是我最珍贵的人.You are an(the) apple on(in/of) my eyes. Items pined to either start menu or taskbar will remain there permanently unless(接上)they are unpinned later – in contrast the recent app list will change depending on the applications you use most frequently.英语菜鸟 表示纠结、、 App 在照片里的那些女人是谁?翻译成英语Who are the women in the picture?还是Who are those women wings you are the hero 右手怎么弹 那些叉号都怎么理解?里面出现的所有符号都怎么理解 英语里the hell 的用法,怎么用?what the hell are you doing 还是what the hell you are doing 一首歌 歌词好像是deep in the night are you looking for the fundeep in the night are you looking for the fundeep in the night are you looking for someone貌似是酒吧里放的 有关太阳的英语歌比如《you are the sun》那种.歌名里有太阳吧. 求一首英文歌曲 要歌词里有 you are the apple of my eye 这一句的 (Drive slowly) when you are near the school.就括号里的单词提问快 英语翻译Would you recommend this app to your friends?If you find this App useful,Please leave a positive review on the App Store to encourage other users to download it.1,Go to the App Store 2,Don't ask again 3Not now太匆忙有可能个别字