文言文翻译 “因以为人言如此,公不宜典机密,在上左右”

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 05:11:05

文言文翻译 “因以为人言如此,公不宜典机密,在上左右”
文言文翻译 “因以为人言如此,公不宜典机密,在上左右”

文言文翻译 “因以为人言如此,公不宜典机密,在上左右”
于是以为既然人们像这样议论,王德就不再适合执政重要而机密的大事,跟随在君王身边了.

没有上下文，试着帮你翻译一下，不知道能不能帮到你。
所以认为大家都这么说，你是在不适合掌管机密，随侍在皇上身边。

（孔道辅）因此认为，（既然）人们说出这样的话，（为了避嫌）王德用就不适合再主管机密要事，（和）陪伴在皇上身边了。

于是认为(既然)人们像这样议论，王德用(就)不(再)适合执掌重要而秘密的大事，跟随在君王身边

于是认为（既然）人们像这样议论，（公）王德用就不再合适执掌重要而秘密的大事，跟谁在君王身边

文言文翻译 “因以为人言如此,公不宜典机密,在上左右” 翻译成现代汉语：因以为人言如此,公不宜典机密,在上左右. 英语翻译公讳德用,字符辅,其先真定人也.始,人或以公威名闻天下,而状貌奇伟,疑非人臣之相.御史中丞孔道辅因以为人言如此,公不宜典机密,在上左右.天子不得已,以公为武宁军节度使、徐州羽因留沛公饮,范增数目羽击沛公,羽不应.范增起,出谓项庄曰：“君王为人不忍.汝入以剑舞,因击沛公,文言文翻译速求翻译文言文,冕因去依僧寺以居, 冯道为人文言文翻译冯道为人文言文翻译选出与“元琰因伐木为桥以度之”中“之”用法相同的一项文言文《范元琰为人善良》中的公不宜典机密,在上左右是那篇文言文文言文翻译《以虫治虫》《以行谏父》文言文翻译文言文：孙泰克己为人要有翻译和原文为人与为己文言文求为人与为己的翻译文言文翻译,在线等待安中廉知之,按得冤状,即出民,抵吏罪. 安中惧,奏其言,因力求罢.药师自是解体,金人终以是启衅. 出自因为人有悲欢离合文言文《以虫治虫》的翻译以虫治虫的文言文翻译? 以我身代友命文言文翻译