作业帮英语翻译就拿北美死湖事件来举一个例子：美国东北部和加拿大东南部是西半球工业最发达的地区,每年向大气中排放二氧化硫2500多万吨.其中约有380万吨由美国飘到加拿大,100多万吨由加拿大
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 21:54:56
英语翻译就拿北美死湖事件来举一个例子：美国东北部和加拿大东南部是西半球工业最发达的地区,每年向大气中排放二氧化硫2500多万吨.其中约有380万吨由美国飘到加拿大,100多万吨由加拿大
英语翻译
就拿北美死湖事件来举一个例子：美国东北部和加拿大东南部是西半球工业最发达的地区,每年向大气中排放二氧化硫2500多万吨.其中约有380万吨由美国飘到加拿大,100多万吨由加拿大飘到美国（看起来加拿大吃了点亏）.七十年代开始,这些地区出现了大面积酸雨区,酸雨比番茄汁还要酸,多个湖泊池塘漂浮死鱼,湖滨树木枯萎.
英语翻译就拿北美死湖事件来举一个例子：美国东北部和加拿大东南部是西半球工业最发达的地区,每年向大气中排放二氧化硫2500多万吨.其中约有380万吨由美国飘到加拿大,100多万吨由加拿大
如果是翻译这段话,是：
Take the North American dead lake events give an example: southeast of the northeastern United States and Canada are the most developed industrial areas in the Western Hemisphere, the annual emissions of sulfur dioxide into the atmosphere more than 2500 tons. Of which about 3.8 million tons from the United States drifted Canada than 100 million tons by the Canadian drifted U.S. (Canada ate looks deficit). The 1970s, these areas have large areas of acid rain, acid rain, but also acid ratio of tomato juice, a number of dead fish floating in the pond lake, lakeside trees wither.