smother

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:55:10
smother

smother
smother

smother
他的字典意思是“窒息箱”,放在文章里面多数翻译为“闷死我了,闷坏我了”的意思.英语中有很多词组的译法很灵活,只有多读文章,达到书读百遍其义自现的境界,才能深切的体会到其含义.
本人认为之所以会出现这种现象,主要还是因为汉语实在是博大精深,外国的同一个词组,放在不同的文章里,翻译成中文就要改变意思.比如你所提的问题:窒息箱--->闷死我了.
来自百度用户flinkyfly

令我窒息

使我窒息

窒息箱的意思

使我窒息

smother smother是什么意思 areyoujack'smother? SMOTHER是什么意思 mother'smother是什么意思英语 smother的中文 smother me的意思谁能说下 isliuxiang smother sbirthday in may什么意思 Tony'smother gives him ten dollars every day.对ten dollars提问 关于strangle smother chock,的区别,分别针对什么句型的,比如? 4.Tom' smother— ( have )a nice jacket.5.Can you 一(make) a paper plane for me 急用 4.Tom' smother— ( have )a nice jacket.5.Can you 一(make) a paper plane for me 急用 %D%A 英语翻译Wanderseveryfivemiles焦仲卿Johnny(Jforshort)刘兰芝Lunch(Lforshort)焦母Johnny’smother(JMforshort)刘母Lunch’smother(LMforshort)太守之子Mayor’sson(MSforshort)强盗Burglars(ABandC)Prologue(J作被打状跑上台,内砸出 suffocate smother stifle 这几个英语单词都有 使.窒息的意思,它们之间有什么区别? Michael's mother is worried(because her son has a temperature).对括号部分提问.()()Michael'smother worried? 问一个很白痴的英语问题.Mike’s and Bob’s mother Mike and Bob’smother- - 分别啥么意思 翻译```莎士比亚Betwixt mine eye and heart a league is took, And each doth good turns now unto the other: When that mine eye is famish'd for a look, Or heart in love with sighs himself doth smother, With my love's picture then my 英语翻译In the merry month of June,From my home I started,Left the girls of Tuam,Nearly broken hearted,Saluted father dear,Kissed my darlin' mother,Drank a pint of beer,My grief and tears to smother,Then off to reap the corn,And leave where I was