作业帮胜败乃兵家常事翻译成英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 07:32:07
胜败乃兵家常事翻译成英语怎么说
胜败乃兵家常事翻译成英语怎么说
胜败乃兵家常事翻译成英语怎么说
楼上翻译的不错,不过比较常用的应该是：
sometimes you win,sometimes you lose.
Sometimes you win and sometimes you don't
胜败乃兵常事，马尔斯自然也有败北的时候。
As typifying the chances of war,Mars is,of course,not always successful.
胜败乃兵家常事，悲喜乃人之常情
The victory and defeat often is a military matter, sad pleased is an our common humanity.
For a military commander,winning or losing a battle is a common occurrence.
或
Victory or defeat is a common thing for the soldier.