英语翻译bless everything goes smoothly有没有语法错误?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 05:30:49
英语翻译bless everything goes smoothly有没有语法错误?

英语翻译bless everything goes smoothly有没有语法错误?
英语翻译
bless everything goes smoothly
有没有语法错误?

英语翻译bless everything goes smoothly有没有语法错误?
这句话直译过来是：保佑一切顺利.BLESS是保佑的意思.SMOOTHLY是顺利的意思,一切顺利也可说成 GOOD LUCKY,好运气,也是一切顺利.

口语应该没问题

hope everthing will be all right……语法错误貌似莫有，只是感觉怪怪的

bingo

All the best!
一切顺利，万事如意

语法没问题，但是这种说法很中国。
就直接：
Good Luck！
God bless you!
All the best！
Gelivable！
等等 很自然的就好 看语境了。

All the best!
Best wishes！
Good luck！
I hope you everything goes well!

英语翻译bless everything goes smoothly有没有语法错误? 英语翻译GOD BLESS YOU! bless God bless you!Happy Everytime,Everywhere and Everything.Yourfriend帮我翻译一下 英语翻译有经典的也行 不要god bless me . 英语翻译1.May the god bless you 2.May god bless you( god 需要大写吗?它不是专有名词专指上帝吗?）3.god bless you 英语翻译用英语翻译...用上(everything) 英语翻译请用上bless和a blessing in disguise是不是没有bless sb to do这种用法? 英语翻译She did everything ----- ----- us -------. How's everything?的英语翻译 god bless I bless god bless bless the bless the God Bless bless you Bless you!