作业帮他发现很难适应一种新环境用英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 17:44:56
他发现很难适应一种新环境用英语怎么说
他发现很难适应一种新环境用英语怎么说
他发现很难适应一种新环境用英语怎么说
He found out a new unadaptable environment.
He found out that it is difficult to adapt himself to the new environment.
he found that it's difficult for him to adapt to a new environment .
唉。看了楼上的回复，我深深的感到，国内学者的英语水平的有限。
我在英国。
我来回答吧。
你可以说，I found myself susceptible to the change of environment.我觉得我容易受新环境的影响。
I am not very adaptable to new environment.环境一变，我就总不太适应。
当然，...
全部展开
唉。看了楼上的回复，我深深的感到，国内学者的英语水平的有限。
我在英国。
我来回答吧。
你可以说，I found myself susceptible to the change of environment.我觉得我容易受新环境的影响。
I am not very adaptable to new environment.环境一变，我就总不太适应。
当然，一本一眼地翻译，也可以：He finds it difficult to adapt to a new environment.
收起