“我觉得在我的人生中只有两条路,要么赶紧死,要么精彩地活着.”这句话用英语怎么说?

我觉得我的人生中只有两条路,要么赶紧死,要么精彩地活着.用英语怎么翻译? “我觉得在我的人生中只有两条路,要么赶紧死,要么精彩地活着.”这句话用英语怎么说? 我的人生中只有两条路,要么赶紧死,要么精彩地活着 你是怎么理解的 对与‘‘我的人生中只有两条路,要么赶紧死,要么精彩地活着!’’的感想 对【人生只有两条路,要么赶紧死,要么就精彩地活着】这句话的理解 在我面前有两条路 要么赶紧死 要么精彩的活着 是病句吗 《中国达人秀》里 刘伟 的那句话谁能翻成英文?“在我的面前只有两条路,要么赶紧死,要么精彩地活下去,没有人规定,钢琴一定得用手弹”不要直译,要能译出刘伟的那种气势,那种感动人的力 谁会是EXO的伪忙内呢～～我觉得要么是伯贤要么是xiumin～～ 要么赶紧死掉,要么精彩的活着,说的有道理么? 想出家当尼姑,需要什么条件?到哪里比较好?我对这个世界上所有的一切都没有什么留恋的,我觉得如果自己可以快乐只有两条路可以走,要么自杀,要么出家.这个念头很多很多年前就一直缠绕着 品味人生,如同品茶.不同的人生阶段,对茶义的诠释也不尽然.少年时,父亲爱茶,总喜欢把自己享受的感觉让女儿品尝.初识茶滋味,觉得很涩,还有淡淡的苦味.于是我在父亲戏谑的目光下赶紧漱口 在她的眼里我重要么?大神们帮帮忙 在逻辑学中“要么...要么...”与或者...或者...的区别 我的爱,只有一份,要么不付出,一旦付出,就是全部.英文翻译 我的世界ios版会刷新动物吗?我那个地图是有限的,猪和牛要么只有一只,要么没有.不知道怎么繁殖, 帮我译成english、时间可以冲淡一切,可却回不到从前,我也再不是从前的我,现在,也只有9个字,要么忍,要么滚,要么狠. 病句 其原因是XXXXX所造成的我觉得 要么是 其原因是XXXX要么是 是XXXX所造成的 玩命猜图 87关我觉得答案要么是日本的一部漫画,要么是日本的一位漫画作家