英语翻译我笑起来很帅,但我怎么笑得出来!麻烦大神帮我用英语翻译下,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 18:55:33

英语翻译我笑起来很帅,但我怎么笑得出来!麻烦大神帮我用英语翻译下,
英语翻译
我笑起来很帅,但我怎么笑得出来!
麻烦大神帮我用英语翻译下,

英语翻译我笑起来很帅,但我怎么笑得出来!麻烦大神帮我用英语翻译下,
My smile makes me more handsome but how I could!

I laugh very handsome, but how do I laughed out!

I laughed very handsome, but how do I laugh 谷歌来的慎重！

I laugh very handsome, but how can I laugh now!

My smile is handsome as handsome can be. But how can I make myself smile?

我笑起来很帅，但我怎么笑得出来！
I'm handsome when smiling, but how can I smile out!

手工翻译，希望帮到你。

My smile is just like sunshine, but how can I do this ?

I'm handsome when smiling, but how can I smile out!

I look very handsome while smiling, however, how can i smile?
此话的重点强调但字后面的意思，所以需要借用一个表示转折的副词，however，表达句意。

亲啊，有度娘的翻译器不用作甚？
英文版本： I laughed very handsome, but how can I laugh!
日文版本：私は笑ってカッコ良くて、しかし私はどのように笑ってくれる！
还有谷哥的翻译器......亲啊....很服你诶.....

I look handsome when smiling，but how can I smile？

I laughed very handsome, but how do I laugh!

英语翻译我笑起来很帅,但我怎么笑得出来!麻烦大神帮我用英语翻译下, 我圈起来的这一步,看不懂,这个结论不知道是怎么得出来的, 英语翻译,要本土化一点的,来高手!1.‘’我想试着笑,但笑不起来‘’ 中的 “笑不起来” 怎么表达?2.“太残忍,我都看不下去了” 中的 ‘’看不下去” 怎么表达?注：机器翻译的一我笑起来两边怎么没有括弧英语翻译小熊的英语翻译.我知道熊是bear但不知道小熊和起来要怎么写. 英语翻译怎么才能让我走出来你很美,但我得回家这句话是什么意思就是不会用文字表达出来英语翻译很荣幸今天我在这里给大家做自我介绍，我叫**，毕业于**，我是一个外向的女生。高中的学习很繁忙，课程很紧。压得我有一丝喘不过起来。但我相信我很快就会适应。我喜欢音乐邻居给我妈一种菜说是石油菜?可查了不是!这菜长得像生菜、青菜、菠菜结合体；请问是什菜怎么吃啊?我妈按青菜的做法烧了个青菜汤,烧出来像青菜的颜色,吃起来也挺像青菜的,但没有那么怎么微笑?我微笑起来好不自然!我笑起来好不自然啊!难道我天生不适合笑吗! 读了叶公好龙,我不约而同地笑起来怎么修改英语翻译看不见你的笑夜晚我怎么睡得着英语翻译我是高中的同学,由于英语超烂,虽然想好怎么写但每次总是用英语串联不起来,句子错误不断,因此想请大家帮我写下范文,我仿写,希望大家不要笑我啊,更不要用翻译工具硬翻译,这样英语翻译for every tenth peoplefor one in erery ten people这两句意思应该一样吧,我懂怎样用但觉得不太好翻译成中文,我自己翻译出来的读起来怪怪的,有些别扭 “我不认识汤姆,但我听说过他.”怎么用英语翻译? 英语翻译我的人生三愿:吃的下饭.睡得着觉.笑的出来.我一个星期只上一次网.一次上一个星期! 英语翻译危险的事虽然过去,但回想起来还是后怕令我记忆犹新我的世界安卓手机版生存模式怎么玩?我得到了木棍,但怎么挖也挖不出来煤,还有,房子怎么建?人掉坑里爬不出来怎么办?搞头怎么合成?