英语翻译志怪小说 报应观 释辅书 颜之推 《冤魂志》 《还冤记》毕业论文要用,本来英语就不好,遇到这样的词,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 04:06:48
英语翻译志怪小说 报应观 释辅书 颜之推 《冤魂志》 《还冤记》毕业论文要用,本来英语就不好,遇到这样的词,

英语翻译志怪小说 报应观 释辅书 颜之推 《冤魂志》 《还冤记》毕业论文要用,本来英语就不好,遇到这样的词,
英语翻译
志怪小说 报应观 释辅书 颜之推 《冤魂志》 《还冤记》
毕业论文要用,本来英语就不好,遇到这样的词,

英语翻译志怪小说 报应观 释辅书 颜之推 《冤魂志》 《还冤记》毕业论文要用,本来英语就不好,遇到这样的词,
志怪小说:mystery novels
报应观:repay view / retribution concept
释辅书 :释氏辅教之书;the works of assisting Buddhism
颜之推:《颜氏家训》作者;Yan Zhitui
《冤魂志》:Accounts of Ghosts with Grievances
《还冤记》:Record of Righting Wrongs

The ambition strange novel retribution view releases the push 《ghost ambition 》《return Yuan to record 》 of assisting the book Yan

志怪小说:ghost novels
(参考文献:古代志怪小说本体价值观的演变evolution of ontic values of ghost novels in ancient china)
报应观:retribution concept
(参考文献:佛教果报观与传统报应观的融合...佛教果报观与传统报应观的融合the integration of buddhist ...

全部展开

志怪小说:ghost novels
(参考文献:古代志怪小说本体价值观的演变evolution of ontic values of ghost novels in ancient china)
报应观:retribution concept
(参考文献:佛教果报观与传统报应观的融合...佛教果报观与传统报应观的融合the integration of buddhist retribution concept and traditional chinese retribution concept)
释辅书:..不知道怎么翻译~~~~(>_<)~~~~
颜之推:Yan Zhitui
(参考文献:颜之推家庭教育思想及其启示family education ideas of yan zhitui and its enlightenment)
冤魂志:ghost of wrongly accused

还冤记:story of reprocessed

收起

呵呵,太难了,中文博大精深呀