作业帮尼可基德曼 香奈儿5号香水广告 失踪篇里的英文对白与中文翻译,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 11:25:49
尼可基德曼 香奈儿5号香水广告 失踪篇里的英文对白与中文翻译,
尼可基德曼 香奈儿5号香水广告 失踪篇里的英文对白与中文翻译,
尼可基德曼 香奈儿5号香水广告 失踪篇里的英文对白与中文翻译,
男：When did I wake,into this dream?I must have been the only person in the world who didn't know who she was.(我何时醒来,走入这场梦.我必定是这个世界上唯一一个不知道她是谁的人.)
新闻：The disappearance of the world's most famous woman…（举世闻名的佳人失踪...）
男：But my world would never be the same again.（然而我的世界就从此再也不同）
女：Drive.（开车）
男：When she came into my life.（当她走进了我的人生）
女：It's beautiful up here.Everything seems so peaceful.（这上面是多么美丽啊,所有的事物都看起来如此的平静）
男：Who are you?（你是谁?）
女：I’m a dancer,I love to dance.（我是一位舞者,我热爱舞蹈.）
男：Didn't matter,I knew who she was,to me.（都无所谓,我知道她是谁,对于我）
Come away with me.（和我一起走）
女：I love you.（我爱你）
老人：You must be there tomorrow.（你明天必须出现在那里）
女：I don't care about tomorrow.（我不在乎明天）
男：It’s the right thing to do.（那样做是正确的）
女：No one can steal our dream,no one.（没有人可以偷走我们的梦,没有人.）
Good-bye.（再见）
男：And then she was gone.（然后,她走了）
Has she forgotten?I know I will not.（她是否已经忘记?但我知道我不会.）
Her kiss,her smile,her pefume.（她的吻,她的微笑,她的香水）
最美的广告ever,I just love it!
我没有五分钟版的,这是两分钟版的台词以及翻译（有点直译了,干巴巴的～）,希望帮的到你.
Good Luck!