这句话英语这么说可否?1.原文意思是:我们认为这件衣服正确的穿法如附件图片所示.We think the right way to wearing this garment is as attached picture.2.如果按照你们的穿法If wearing this garment like your pictu

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 05:31:11
这句话英语这么说可否?1.原文意思是:我们认为这件衣服正确的穿法如附件图片所示.We think the right way to wearing this garment is as attached picture.2.如果按照你们的穿法If wearing this garment like your pictu

这句话英语这么说可否?1.原文意思是:我们认为这件衣服正确的穿法如附件图片所示.We think the right way to wearing this garment is as attached picture.2.如果按照你们的穿法If wearing this garment like your pictu
这句话英语这么说可否?
1.原文意思是:我们认为这件衣服正确的穿法如附件图片所示.
We think the right way to wearing this garment is as attached picture.
2.如果按照你们的穿法
If wearing this garment like your picture.
这个问题是当……
the problem is when……
就是想知道is 和when能直接这要表达吗?

这句话英语这么说可否?1.原文意思是:我们认为这件衣服正确的穿法如附件图片所示.We think the right way to wearing this garment is as attached picture.2.如果按照你们的穿法If wearing this garment like your pictu
1.We thought that this clothes correct put on the law like appendix picture to show
We think this dress right tees as attached pictures below.
2.If puts on the law according to you
3.可以.
你参考一下吧……

这句话英语这么说可否?1.原文意思是:我们认为这件衣服正确的穿法如附件图片所示.We think the right way to wearing this garment is as attached picture.2.如果按照你们的穿法If wearing this garment like your pictu 您好,请问您有新世纪大学英语视听说教程4的听力原文吗?可否发一份给我, this too shall pass这句话为什么这么说意思我知道,分析一下结构 我不想改变任何事.我要的是我的朋友,不是我喜欢的人.不要再胡思乱想了.这句话用英语这么说啊. “我在你的面前不会做天使.”这句话用英语这么说? 我不想跟你说话晚安吧!这句话英语这么说? Jay Chou sings very well这句话这么说对吗意思是语法正确吗? 我的最爱!用英语这么说 那个你指的是音乐我的最爱!这句话用英文怎么说 那个你指的是音乐 上帝说:因为我爱你,所以我要伤害你;因为我要成就你,所以我要惩罚你.原文同上,我想知道这句话的英语原文 这句话用英语是这么说吗?你们这些小伙子:you guys “永远在一起”这句话用英语这么说! 心咋这么大呢是什么意思是东北人说的 我常听到人家说这句话 世界是我的假象,这句话怎么理解?叔本华为什么这么说? 怎么发电子邮件(用英语表示)我的意思是说电子邮件怎么发(英语表示),不是说怎么发电子邮件这句话的意思 有句话是不是这么说的路还长日后指不定谁辉煌这句话是这么说吗 英语,这句话可以这么说吗?As a long long time ago..这句话可以这么说吗? 眼睛不再清澈,变得浑浊,一个很好的朋友,说我被污染了,说以前我的眼睛非常清澈,单纯,现在变得浑浊不堪.是这么意思?哎,我讨厌这个问题,讨厌这句话! 此中有真意 欲辨已忘言的意思【真意】可否译为【真心实意】?【辨】可否译为【辨别】?【注意】注意审题!我问的是,我这么翻译哪里错了?(答案上说这个选项是错的,但我不知道错哪了)