英语翻译我是XXX,这是我第一次给我的外国笔友寄信,我感到十分激动.我很喜欢法国,并且想了法国的一些文化、美食.比如说,法国有什么特殊的节日?法国的建筑是怎样的?法国人喜欢吃什么口
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 22:55:07
英语翻译我是XXX,这是我第一次给我的外国笔友寄信,我感到十分激动.我很喜欢法国,并且想了法国的一些文化、美食.比如说,法国有什么特殊的节日?法国的建筑是怎样的?法国人喜欢吃什么口
英语翻译
我是XXX,这是我第一次给我的外国笔友寄信,我感到十分激动.我很喜欢法国,并且想了法国的一些文化、美食.比如说,法国有什么特殊的节日?法国的建筑是怎样的?法国人喜欢吃什么口味的食物?这些我都非常想知道.如果你想了解中国的文化,我也很乐意告诉你.我随信送了你一份小礼物,希望你喜欢.通过网络,我和你聊了几个月,感觉你人很好.我很期待收到你的回信,”
就这一篇,请尽快帮我翻译,不要太死板,我只有初二,英语水品没有那么好,所以来求助,所以实在不好意思.
英语翻译我是XXX,这是我第一次给我的外国笔友寄信,我感到十分激动.我很喜欢法国,并且想了法国的一些文化、美食.比如说,法国有什么特殊的节日?法国的建筑是怎样的?法国人喜欢吃什么口
"Hello,I am XXX,this is my first time to my foreign pen Pal to post a letter,I feel very excited.I like France,France and want to some of the culture,food.For example,France have any special holiday?French architecture is what kind of?The French people like to eat what taste food?These I really want to know.If you want to understand China's culture,I will be very glad to tell you.I with the letter gave you a small gift,I hope you like.Through the network,I talk to you for a few months,the feeling you people are very good.I'm looking forward to receiving your reply,thank you." Is this a,please help me translate as soon as possible,don't be too rigid,I only have 2,English water quality not so good,since the help,hope English great spirit can help me.I have no wealth value,so really embarrassed.But if the answer good,I will adopt!
短吗??
Hello, this is XXX, this is my first time to my foreign pen Pal to post a letter, I feel very excited. I like France, France and want to some of the culture, food. For example, the French have any spe...
全部展开
Hello, this is XXX, this is my first time to my foreign pen Pal to post a letter, I feel very excited. I like France, France and want to some of the culture, food. For example, the French have any special festivals? France's architecture is what kind of? The French people like to eat what taste food? These I really want to know. If you want to understand China's culture, I will be very glad to tell you. I with the letter gave you a small gift, I hope you like. Through the network, I talk to you for a few months, the feeling you people are very good. I'm looking forward to receiving your reply, thank you. "
收起
Hello,I am XXX.This is the first time that I write to foreign penfriend.I am very excited.I like France very much,and I am willing to know something about French culture and delicious food etc.For exa...
全部展开
Hello,I am XXX.This is the first time that I write to foreign penfriend.I am very excited.I like France very much,and I am willing to know something about French culture and delicious food etc.For example,Is there any special festival in France?How about French architectures?What flavor of the food do French people like?Those questions are which I really want to know.If you want to know something about Chinese culture,I am pleased to tell you some.I send you a small piece of present with the letter,and I wish you would like it.We have been chatting for months through internet.I found you a very good person!I am looking forward to hearing from you soon!
Best Wishes!
Yours Sincerely
XXX
译得不好,手很生了,望见谅!
收起
Hi,I‘m XXX,this is the first time that i write to my foreign penpal.I'm really excited. I;m fascinated by the country France especially by its culture and delicious food.And i'm really interested in i...
全部展开
Hi,I‘m XXX,this is the first time that i write to my foreign penpal.I'm really excited. I;m fascinated by the country France especially by its culture and delicious food.And i'm really interested in it.I wonder what kind of unique festivals do you have,What are the traditional architecture like?What kind of taste do Frenchmans prefer?I'm really eager to know the answers to these questions. Likewise,if you are interested in Chinese culture ,I 'm willing to tell you everything i know. I enclose a small gift along with the mail and i hope that you'll like it.I have been talking to you online for months and i think you are a really nice person.I'm looking forward to your respond. Thank you.
收起