英语翻译亲爱的,我一直在等你…

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:44:36
英语翻译亲爱的,我一直在等你…

英语翻译亲爱的,我一直在等你…
英语翻译
亲爱的,我一直在等你…

英语翻译亲爱的,我一直在等你…
在国外正宗西班牙语是这么说的:
mi amor,te espero desde siempree...直意是:我的爱,我一开始就等你.
译意是:亲爱的,我一直在等你.
上面的这种说法很浪漫,比较适合在情人间用.
与一些比较疏远的用:
cariño,te esperaba siempre...亲爱的,我一直在等你...

mi cariño, te esperaba para siempre.
楼上的太神奇了吧 ,estimado是尊敬的 的意思啊

cariño, te espero para siempre

Estimados, he estado esperando