日本人称我们中国为“支那,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 20:15:14
日本人称我们中国为“支那,

日本人称我们中国为“支那,
日本人称我们中国为“支那,

日本人称我们中国为“支那,
意译 支那,中国的贬义称呼,常用于日本语,亦指愚蠢的、精神有问题的中国人.(出自1901年的《荷兰大百科通用词典》) 支那 ”一词在历史上并无贬义 1,“支那”这个词是中国人自己发明(翻译中的创造)的.“支那”这个名称,起源于印度.印度古代人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译,中国从印度引进梵文 佛经 以后,要把佛经译为汉文,于是高僧按照音译把chini就翻译成“支那”.