But I do do feel,that I do do will是什麽意思?是big big world的歌词~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 01:21:34
But I do do feel,that I do do will是什麽意思?是big big world的歌词~

But I do do feel,that I do do will是什麽意思?是big big world的歌词~
But I do do feel,that I do do will是什麽意思?
是big big world的歌词~

But I do do feel,that I do do will是什麽意思?是big big world的歌词~
你要联系起来看嘛
but I do do feel
that I too too will miss you much
其实正常来说,这句话应该是
but i do feel miss you much
that i too will miss you much
就是说我感觉到很想念你,而且我也会想念你的
英文当中一般在动词前面再加一个助动词do是强调作用的!
亦可以理解成作者是为了押韵,或者是和节奏搭上,所以就多重复了一次

但我觉得,我会这样做

这是为了迎合歌曲的节奏所以重复do,表明加强
就是but i do feel,that i do will
我真觉得,我会这样去做

但我觉得,我这样做会

简化成 but I feel that I will (但是我觉得我会这样做)
do 是强调语气的作用,有点“真的,真的,很,很”的感觉,will表意愿。

看大家翻译的我也同意。不过我刚开始的感觉是。但是我确实感觉到了,我也确实愿意【那么做】!嘻嘻,其实差不多