作业帮请问大家CATTI和BEC哪个含金量更高,如果要进外企,外企更看好哪个证?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 22:28:59
请问大家CATTI和BEC哪个含金量更高,如果要进外企,外企更看好哪个证?
请问大家CATTI和BEC哪个含金量更高,如果要进外企,外企更看好哪个证?
请问大家CATTI和BEC哪个含金量更高,如果要进外企,外企更看好哪个证?
首先申明：外企并不崇拜证书,只是注重个人语言能力；一般而言,BEC学习内容更适用于外企工作环境中；
难度而言BEC高级和CATTI 3级差不多,CATTI 2的难度远高于BEC高级
如果你打算去外企就职,建议你拿下BEC高级；如果打算未来做翻译,再去考虑CATTI吧
含金量CATTI高
但是这两个考试完全性质不同
CATTI是做翻译资格证书
BEC是商务英语，你进外企也许需要和上层讲英语，或者看懂商务领域的内容，但不是去做翻译，BEC侧重的是商务领悟的知识，词汇，表达，就好比你懂汉语，但会遇到商务这个领域的词汇，你认识字，但不知道在讲什么，这就是BEC
CATTI是专门从事翻译的考试，分口译和笔译，三口是交传，二口是同传和交传<...
全部展开
含金量CATTI高
但是这两个考试完全性质不同
CATTI是做翻译资格证书
BEC是商务英语，你进外企也许需要和上层讲英语，或者看懂商务领域的内容，但不是去做翻译，BEC侧重的是商务领悟的知识，词汇，表达，就好比你懂汉语，但会遇到商务这个领域的词汇，你认识字，但不知道在讲什么，这就是BEC
CATTI是专门从事翻译的考试，分口译和笔译，三口是交传，二口是同传和交传
这个问法可见LZ完全不了解CATTI，真的不用去考
建议可以考考TOEIC，托业，认可率也很高，BEC难度不大，LZ有金融领域的知识学起来会比较快，然后建议考托业
收起
不清楚
要进外企，必须拿下BEC 高级，而托业只不过是基本的要求。BEC分为听说读写四个部分，而托业只是选择题。看看考试形式就知道孰轻孰重了。考下BEC高级，再去托业能答900分以上，而反过来托业答900，BEC高级也不一定能过。