汉译英:1:而且这给他尝试新事物的希望2:当他赢了,他享受成功.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 13:24:53
汉译英:1:而且这给他尝试新事物的希望2:当他赢了,他享受成功.

汉译英:1:而且这给他尝试新事物的希望2:当他赢了,他享受成功.
汉译英:1:而且这给他尝试新事物的希望2:当他赢了,他享受成功.

汉译英:1:而且这给他尝试新事物的希望2:当他赢了,他享受成功.
你好!

1 and this gives him the hope to try new things.
2 if he wins, he'll enjoy the victory.

地道的翻译就不能直译.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~

Besides,this gave him the hope of experiencing new things
When he wins, he'd enjoy that.

And this give him the hope of trying new things.
When he wins,he enjoy the success.

1:And this gives him the hope he tries out the new things;
2:He wins and enjoys the success.

1.However,this time give him more hopes to accept new things.
2.He enjoy the feeling of sucess ,when he won this time .

汉译英:1:而且这给他尝试新事物的希望2:当他赢了,他享受成功. 可以不断尝试新事物的职业 电子书是新事物还是新鲜事物?这是一篇马克思主义基本原理概论论文的题目,不知道无从下手,希望大家帮忙给点提示. 有了探求新事物的意识,然后活用知识,进行不断尝试才有望获得成功的例子 喜欢尝试新事物(有点喜新厌旧的感觉),动手能力强适合什么工作, 那是一次?的尝试 作文“尝试”也就是试一试,他可能会成功,也可能会失败.请你选择你在生活中曾经经历的一次尝试来写作.要求:(1把题目补充完整 那是一次_______的尝试(2)将你尝试的经 那些用旧框框衡量新事物的人们,怎么会懂得新事物的优点呢?这是什么句? 二年级男孩理解和处理事物的能力差,作为家长如何提高他的理解和处理,计划事情的能力比如碰到一个新事物,他就往后缩,他不会像别的孩子那样,自己试着去尝试,动脑筋去解决,他就说我不会 新事物产生的重要性 想每天尝试一样新事物,但是又不知道尝试什么 英语翻译90后的青少年,都是思想独立.有志向.有理想并且90后的青少年更加容易接受并尝试新事物,也乐于接受.因为他们的思想比较开放.90后的他们是所有年龄段最自信最热情的一群人.并且他 spread your 我知道网上能查到,可那个是错的,朗文第7版;说是体验新生活,尝试新事物.求权威性... 2013英语专四作文怀疑写跑题了.我第一段最后一句中心句是我认为优惠券对消费者是有用的而不是有害的.后面两段一个举例是可以给消费者省钱,后面一个举例是可以提供机会尝试新事物,最 八年级英语书面表达假如你是Peter的笔友Liu Peng,听说他得了重感冒,头疼的厉害.请尝试用英语给他写一封信,提出一些建议,并告诉他要注意身体.要求:1、语意连贯,无语法错误;2、60词左右(4 判断 发展就是新事物的产生 RT 发展就是新事物的产生 这句话有什么不对 dream sequences是什么?如这句话:《爱德华医生》(Spellbound,1945)中他尝试着使用的dream sequences,并给他带来了第三次奥斯卡提名.(Jaspon的“一种电影技法的表现形式”开始沾边了,关键是这种表 英语翻译2我希望我拥有强壮的身体3我希望我能有一个出国的机会4他建议玛丽应该稍后参加考试(用suggest that)5医生建议他应该尝试减肥(lose one‘s weight)6他的建议是我们应该被允许去做 汉译英:他尝试过滑雪,但怎么也不喜欢他.