英语翻译句子:thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons.这句话我找不到主干,帮忙分析一下句子结构,然后翻译一下.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 13:43:04
英语翻译句子:thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons.这句话我找不到主干,帮忙分析一下句子结构,然后翻译一下.

英语翻译句子:thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons.这句话我找不到主干,帮忙分析一下句子结构,然后翻译一下.
英语翻译
句子:thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons.
这句话我找不到主干,帮忙分析一下句子结构,然后翻译一下.

英语翻译句子:thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons.这句话我找不到主干,帮忙分析一下句子结构,然后翻译一下.
我开始也找不到主干,因为句子中没有谓语.然后去百度了一下,才知道你这句话只是一个完整句子的一部分.原文是:
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections
这样才可以看出句子中的主干:Hospital workers deserted their workplace.thus在这里是副词.
翻译为:至少有一个案例中,医护人员在恐慌之下逃离了他们的工作岗位,因而停止了执行那些可能导致疾病传播的不卫生的注射行为.

thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons.
因此停止管理因为注射剂不洁净导致潜在的疾病蔓延

这句话……有谓语吗 我貌似没有找到诶

英语翻译句子:thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons.这句话我找不到主干,帮忙分析一下句子结构,然后翻译一下. 英语翻译being thus driven driven thus可以单独成句子吗就是可以单独领导个句子吗.比如Thus, .... 英语翻译“Into love and out again,thus I went,and thus I go.”—DOROTHY PARKER thus和hence在连接句子时有什么区别? thus 在句子中怎么用?给个例句, 英文求翻译 maditating halting sleepy Humans have the ability to modify the environment ,thus subjecting all other forms .thus是什么词性,在句中是什么作用,thus后的句子又是什么成分? halt停止 halting怎么又成犹豫了呢?halting是不是halt的动名词? 英语翻译(1)The decision to leave Kimberly with Mr.Mays rendered her suit debated .(2)Thus he made clear that she was more than just property to be handled as adults saw fit.PS:做四级真题时不理解的句子~ 英语翻译别用翻译软件!句子:An ethical,esthetic revolution thus began,with the legitimate divisions between him and her surpassed and resolved with a silhouette which was in itself a guaranteed signature of the creative process endorsed b 英语翻译Hegel's philosophy first stated the principles upon which the belief in a historical method,thus conceived,depended.求助这句话的汉语意思,并分析该句子结构和成分,重点说明介词upon以后的句式结构. 英语翻译Thus,one impulse often surrendered to a fresher one and,unfortunately,instead of exacting a compromise,simply disappeared.对于这个句子我每个单词,但是我不理解 simply disappeared是指的什么消失了, thus可以引导一个句子吗?The IT industry develops fast,thus our government should spend more money on it.这句话语法有问题没有?thus仅仅是个副词还是可以像so一样,引导一个完整句子? thus不是副词吗?为什么在下面这个句子中可以这样用?Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials. He was caught in the rain,thus making himself catch cold.句子分析 英语翻译government should preserve publicly owned wilderness areas in their natural state,even though these areas are often extreamly remote and thus accessible to a few people.thus 的用法在这里怎末讲?请讲解一下thus这个词在英 关于含thus的句子的问题第一句:ideas and knowledge thus taught make a full man is a mistake.第二句:ideas and knowledge thus acquired make a full man is a mistake.句子怎么翻译?thus怎么用?