我不能懂你,但我能理解你英文翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 12:47:06

我不能懂你,但我能理解你英文翻译
我不能懂你,但我能理解你英文翻译

我不能懂你,但我能理解你英文翻译
楼主请你千万也不要相信『海很深梦很真』的回答.
她是用翻译机直接复制上来,还装专业,害人不浅.
我不能懂你,但我能理解你：
I may not know your intentions,but I understand you.
这样比较恰当,采取了一点意译,为了表达出懂和理解的区别.
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

I can't know you ，however I could understand you。

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：我不能懂你,但我能理解你
翻译：I can't understand you, but I can understand you
百度知道永远给您最专业的英语翻译。

I我不能懂你,但我能理解你

i cannot read you, but I can understand you.

I cannot see through you, but I can understand you.

I can't understand you ,but I‘ll believe you.

I don't understand that ,but I know what you mean.

I don"t know why you behave like this,but i can understand you.
此为意译，希望可以帮到你

I could not get you through, but I understand you.

我不能懂你,但我能理解你英文翻译 “我能接受你的强,但不能接受你的强势”这句话怎么理解? 你能爱我,但不是现在英文翻译英文翻译：你可以不在乎我,但我不能不在乎你,我知道错了,但我愿意错下去英语翻译RT 只有你理解我英文翻译我喜欢你但我不敢爱你英文翻译我喜欢你,但我绝不会让你知道.英文翻译我喜欢你,但我不会让你知道英文翻译英文翻译,“谁也不能左右我,包括你”正确的英文翻译我喜欢你,但我不能说你是我的最爱但你不配英文翻译我希望能很快见到你英文翻译求英文翻译我能坚持,你呢你能接受我吗英文翻译你能原谅我吗?英文翻译你能让我看到什么的英文翻译我能教你弹吉他.英文翻译 “我只希望你一个人能懂”的英文翻译