英语翻译第三部分:(行文流利,有文采,最后一篇要求符合微软中文版软件翻译惯例,任选其一翻译,占20%)1.This article provides an overview of the Lotus Enterprise Integrator application functionality and architectu

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 10:10:45
英语翻译第三部分:(行文流利,有文采,最后一篇要求符合微软中文版软件翻译惯例,任选其一翻译,占20%)1.This article provides an overview of the Lotus Enterprise Integrator application functionality and architectu

英语翻译第三部分:(行文流利,有文采,最后一篇要求符合微软中文版软件翻译惯例,任选其一翻译,占20%)1.This article provides an overview of the Lotus Enterprise Integrator application functionality and architectu
英语翻译
第三部分:(行文流利,有文采,最后一篇要求符合微软中文版软件翻译惯例,任选其一翻译,占20%)
1.This article provides an overview of the Lotus Enterprise Integrator application functionality and architecture.It describes some of the key new enhancements to the core product and explores the new Advanced RealTime technology in LEI 6.This article is intended for readers familiar with Domino,whose environments require some level of integration between Domino and external data systems such as DB2,Oracle,SQL Server,and SAP R/3.
What’s the difference between a server hang and a crash?More important,how do you go about fixing them?In this article,we explain how you can identify Lotus Domino server hangs and crashes,and what you can do to analyze and correct them.
2.Simple page layouts work well with Linux documentation tools.For example,a technical book with a few flow charts and images can be easily produced and maintained using Groff or TeX documentation tools.Letters and memos are also easy to do with these tools.And,of course,Linux man pages are created with text-based tools.
Additionally,Linux likes PostScript.Although people think of PostScript as a printing language,it is really more of a programming language (you could write PostScript code directly).Most Linux document-processing software includes print drivers for PostScript.Some documents on the Web are distributed in PostScript (.ps).
3.To add a snap-in,open the MMC in author mode and choose File→Add/Remove Snap-In.The Standalone page of the Add/Remove Snap-In property sheet shows the snap-ins currently loaded.The Extensions tab lists extensions for the currently selected snap-in and allows you to add all extensions or selectively enable/disable specific extensions.In the Standalone page,click Add to add a new snap-in.The Add Standalone Snap-In dialog box lists the available snap-ins.Click the snap-in you want to add and click Add.Depending on the snap-in,you might be prompted to select the focus for the snap-in.

英语翻译第三部分:(行文流利,有文采,最后一篇要求符合微软中文版软件翻译惯例,任选其一翻译,占20%)1.This article provides an overview of the Lotus Enterprise Integrator application functionality and architectu
This article provides an overview of the Lotus Enterprise Integrator application functionality and architecture.It describes some of the key new enhancements to the core product and explores the new Advanced RealTime technology in LEI 6.This article is intended for readers familiar with Domino,whose environments require some level of integration between Domino and external data systems such as DB2,Oracle,SQL Server,and SAP R/3.
What’s the difference between a server hang and a crash?More important,how do you go about fixing them?In this article,we explain how you can identify Lotus Domino server hangs and crashes,
and what you can do to analyze and correct them.
这一个文章提供 LOTUS 企业整合之人申请功能性的概观和建筑学.它描述对核心产品的一些主要新的提高而且在花环 6 探究新的先进即时的技术.这一个文章为熟悉多米诺骨牌的读者被想要,环境需要一些层多米诺骨牌和外部的数据系统之间的整合,像是 DB2 、甲骨文,SQL 伺候器、和笨蛋 R/3.伺候器悬挂和一个坠毁之间的不同是什么?更重要的,你如何处理固定他们?在这一个文章中,我们解释你能如何识别 LOTUS 多米诺骨牌伺候器悬挂和坠毁、和你能做分析而且改正他们的.
Simple page layouts work well with Linux documentation tools.For example,a technical book with a few flow charts and images can be easily produced and maintained using Groff or TeX documentation tools.Letters and memos are also easy to do with these tools.And,of course,Linux man pages are created with text-based tools.
Additionally,Linux likes PostScript.Although people think of PostScript as a printing language,it is really more of a programming language (you could write PostScript code directly).Most Linux document-processing software includes print drivers for PostScript.Some documents on the Web are distributed in PostScript (.ps).
简单的页地面区划工作以 Linux 文件工具涌出.举例来说,一本技术上的书用一些流程图和图像使用 Groff 或 TeX 文件工具可能是容易地生产而且维护.信和备忘录也容易以这些工具做.并且,当然,Linux 男人页与以本文为基础的工具一起产生.另外地,Linux 喜欢附记.虽然人想到作为一种印刷语言的附记,但是,它真的是规画语言的更多.(你可以直接地写附记密码) 大多数的 Linux 处理文件的软件为附记包括版驾驶员.在网络上的一些文件在附记被分配 (.ps).
To add a snap-in,open the MMC in author mode and choose File→Add/Remove Snap-In.The Standalone page of the Add/Remove Snap-In property sheet shows the snap-ins currently loaded.The Extensions tab lists extensions for the currently selected snap-in and allows you to add all extensions or selectively enable/disable specific extensions.In the Standalone page,click Add to add a new snap-in.The Add Standalone Snap-In dialog box lists the available snap-ins.Click the snap-in you want to add and click Add.Depending on the snap-in,you might be prompted to select the focus for the snap-in.
把大声叱骂 - 加入,打开作家模态的 MMC 而且选择文件->增加/距离大声叱骂-在.无与伦比页那增加/除去大声叱骂-在财产张表示大声叱骂-在现在装载.延长定位键为现在挑选的大声叱骂列出延长-在而且让你增加所有的延长或者选择性地使/ 能够失去能力特定的延长.在无与伦比的页中,点击增加把新的大声叱骂 - 加入.那把无与伦比的大声叱骂 - 加入对话方块列出可得的大声叱骂-在.按大声叱骂-在你里面想要增加而且按增加.仰赖大声叱骂-在,你可能被促使为大声叱骂选择焦点-在.