养用英语怎么说就是各种“养”怎么翻译,比如说,养小孩,培养下一代,养狗,养老之类的,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 01:03:41

养用英语怎么说就是各种“养”怎么翻译,比如说,养小孩,培养下一代,养狗,养老之类的,
养用英语怎么说
就是各种“养”怎么翻译,比如说,养小孩,培养下一代,养狗,养老之类的,

养用英语怎么说就是各种“养”怎么翻译,比如说,养小孩,培养下一代,养狗,养老之类的,
养小孩 Raising a child
培养下一代 Cultivate the next generation
养狗 keep the dog
养猪 raise pigs
养老 provide for the aged
你可以看到“养”在不同的情况下,用了不同的单词,比如“raise,cultivate,keep,provide”,其实这些词本身已经脱离了“养”的含义.
另外问各种“养”怎么翻译,这个问题本身就属于比较chiglish的思维模式.
中英文还是不能够逐字逐句进行翻译的.

Raise
[动]support; provide for; raise; keep;
[形]（抚养的；非亲生的） foster; adoptive;
[名]（姓氏） a surname ;

bring up
keep

这些养不用用同个单词翻译
养小孩和老人都是是bring up
养狗是 keep

dict.baidu.com
这个网站上有

养人就用raise
养动物就用feed

plant 养植物 raise 养人和动物 rear 养孩子 bring up 养育成人

养用英语怎么说就是各种“养”怎么翻译,比如说,养小孩,培养下一代,养狗,养老之类的, 大学英语句子的各种成分用英语怎么翻译重要人士用英语怎么说就是对我很重要的人.用英语怎么翻译呢? 各种各种用英语怎么说一条长裤英语怎么说用英语怎么说各种时间各种交通工具用英语怎么说各种球用英语怎么说各种天气用英语怎么说各种天气用英语怎么说各种球类运动用英语怎么说? 各种离子用英语怎么说 LC开证费用英语怎么说就是开证费怎么翻译? 不一样就是不一样了英语怎么说这句话怎么翻译这家商店有各种冷饮.用英语怎么翻译花饮站翻译英文怎么说?就是各种饮料的小店就是这样用英语怎么说...RT.就是这样...中国人说的,就这么回事,请问怎么翻译哈. “参加各种英语活动”用英语怎么说英语怎么说英语怎么翻译

养 用英语怎么说就是各种“养”怎么翻译,比如说,养小孩,培养下一代,养狗,养老之类的,

养用英语怎么说就是各种“养”怎么翻译,比如说,养小孩,培养下一代,养狗,养老之类的,