He is old enough to go shopping

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 13:55:08
He is old enough to go shopping

He is old enough to go shopping
He is old enough to go shopping

He is old enough to go shopping
他年纪够大了,可以一个人购物

他年纪够大了可以独自购物

他年纪太大了以至于不能独自去买东西(购物)。enough……to……,太…而不能…

他都这么大了,可以一个人去购物了。

他的年纪够大了,可以自己去购物了

他年纪太大了不能一个人去购物。(这是too…to…结构,即太…而不能…但对于某些表示感情色彩的词不是这样翻译,可具体查一下:》)

他年纪够大了,可以独自去购物了。
old enough足够大
go shopping alone自己一个人去购物
形容词+enough+to do sth. ...足够做某事

他年纪大可以自己独自购物

他大得已经达到了足够独自购物的年龄

1.该结构的基本形式为“形容词或副词+enough to+动词原形”,其意为“足够地…可以…”:
He is old enough to take care of himself. 他大了,能照顾自己了。
Will you be kind enough to shut the door? 可否劳驾把门关上?
She is old enough to travel by he...

全部展开

1.该结构的基本形式为“形容词或副词+enough to+动词原形”,其意为“足够地…可以…”:
He is old enough to take care of himself. 他大了,能照顾自己了。
Will you be kind enough to shut the door? 可否劳驾把门关上?
She is old enough to travel by herself. 她年纪够大,可以独自旅行了。
Is the river deep enough to swim in? 在这条河里游泳水够深吗?
2.若enough前出现否定词,则不仅否定了enough,而且也否定其后的不定式:
He was not strong enough to do the work. 他不够强壮,不能做这工作。
He is not strong enough to lift the box. 他力气不够大提不起这个箱子。
这样一说你应该清楚了吧。呵呵,相信你会翻译出来,很简单:“他大了,可以独自购物了。”

收起