德语中外来词占的比例大概是多少

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 16:47:24

德语中外来词占的比例大概是多少
德语中外来词占的比例大概是多少

德语中外来词占的比例大概是多少
Wie man in Fernsehen,Rundfunk und Presse beobachten kann,ist der Anteil der Fremdwörter am deutschen Wortschatz nicht gering.In fortlaufenden Zeitungstexten beispielsweise erreicht er 8–9%.Zählt man nur die Substantive,Adjektive und Verben,so steigt der Anteil der Fremdwörter sogar auf 16–17%.In Fachtexten,in denen naturgemäß viele Termini technici verwendet werden,liegt der prozentuale Anteil der Fremdwörter meist noch wesentlich höher.
ps:现在越来越多的Fremdwörter的了,是差不多要20%了.不是ls所说都来自英语.大部分来自拉丁文,英语,法语,希腊语.许多词已经完全融入德语环境了.很难区别出了.另外很多青少年喜欢根据英语词创造新的德语词~
可参见wiki的词条Fremdwort

外来词大约占五分之一！！
这五分之一，和英语单词一样，就是发音不同！

德语中外来词占的比例大概是多少在德语中怎么判断V打头的单词是不是外来词德语里外来词的词形德语里外来词一般都是什么词性?有规律吗? 玻璃是硅酸盐和二氧化硅的混合物吗?二氧化硅占的比例大概是多少? 氧化钙用于橡胶中所占的比例是多少人体骨骼中无机物所占的比例是多少德语的外来词有哪些特征?多来自哪些语言? 在清新空气中,像氧气,二氧化碳等气体所占的比例大概为多少? 一般建筑用白灰中氧化钙的含量大概占多大比例哪些英语词汇来自德语?英语中也有很多外来词,哪些外来词是源于德语的啊?举几个例子把! 德语中如何分辨德语单词和外来词?难道只能靠死记硬背吗? 德语中的外来词如何判断水和盐的比例大概是多少? 男人身高的黄金比例大概是多少? 血液占成人体重的比例是多少地球水占地球的比例是多少水占人体的比例是多少人体中水所占的比例是多少?