在英语中如何能知道sister指的是妹妹

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 06:40:31
在英语中如何能知道sister指的是妹妹

在英语中如何能知道sister指的是妹妹
在英语中如何能知道sister指的是妹妹

在英语中如何能知道sister指的是妹妹
younger sister---------妹妹
elder sister-----------姐姐
如果是阅读理解,就看前后文喽

看前后文

明确的表示是younger sister.如果没有前缀,就只有看具体内容来判断了。

一般sister习惯翻译成妹妹
如果是younger sister 那就更明确了是指妹妹
除非是elder sister那就是姐姐
其实姐姐妹妹都是无所谓的啦
不会造成很大的错误的
实在无法确定就翻译成:姐妹
但最好的方法还是看文章的意思。

elder sister 姐姐
younger sister 妹妹
如果只有sister,只能靠前后文推断了…
brother 也是
elder brother 哥哥
younger brother 弟弟

根据上下文理解

youger sister是指妹妹elder sister是姐姐
但是一般国外都叫名字或昵称
不会叫姐姐或妹妹

看语境
具体问题具体分析。

在英语中如何能知道sister指的是妹妹 在英语中 姐姐妹妹都是用sister,那么怎么区分sister是姐姐还是妹妹呢? 英语中姐姐妹妹都是sister,怎么区分是姐姐还是妹妹? 英语中的"sister"指的是姐姐还是妹妹? sister在英语中应怎么辨认是姐姐还是妹妹?brother也一样!我一直英语不好,但是自从开始学英语脑子里就有个问题,每当出现sister和brother就不知道是姐姐?妹妹?或是哥哥?弟弟?不要说不用管那么多 在英语句子中怎样Sister和Brother区别.怎样区别Sister是姐姐还是妹妹,区别Brother是哥哥还是弟弟. 英国人是如何区分sister中的姐姐和妹妹的sister只是译作“姐姐”或者“妹妹”,但是具体情况下怎么区别到底是姐姐还是妹妹? 英语中的姐姐和弟弟怎么分?如说this is my sister.我怎么知道是说的是他的姐姐还是妹妹? 英语 如何 区别 姐姐和妹妹一句话中有sister,如何理解她是姐姐还是妹妹,brother也是?很多时候没有elder 她妹妹不知道如何使用这本字典的翻译 Her sister doesn't know ----- ----- ----- this dictionary. 英语里sister怎么区分 是姐姐还是妹妹在一个电影里看介绍 this is my sister ,如果见面时说这个,可能根据长相看得出来哪个是姐姐,哪个是妹妹,但如果在书面写某个人的姐姐或妹妹,那么是不是要 在梅这则散文中,姐姐妹妹指的是 Sister是姐姐还是妹妹? 在嘉莉妹妹里的sister是什么意思 这是我妹妹玛丽的字典 如何翻译英语? 英语younger sister和little sister都是妹妹的意思,有什么区别 sister是姐姐还是妹妹的意思?那如果书上写的是sister呢? 关于英语个人书信中称呼问题给一个菲律宾姐姐(大我七岁)用英文写信,开头应该如何称呼比较有礼貌?是用Sister +姓,还是直接用其名字?因为sister还有修女的意思,所以我不知道如果用sister +姓