“这本书是你对英国文学有个总的理解”的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 20:22:14
“这本书是你对英国文学有个总的理解”的翻译

“这本书是你对英国文学有个总的理解”的翻译
“这本书是你对英国文学有个总的理解”的翻译

“这本书是你对英国文学有个总的理解”的翻译
你的意思是不是:
这本书是让你对英国文学有个总的理解.
This book will give you an overall understanding of English literature.
还是,
这本书是你对英国文学总的理解
This book is about your overall understanding of English literature.

This book enables you to have general understanding of Enlish literature.

“这本书是你对英国文学有个总的理解”的翻译 希腊神话对英国文学的影响 英国文学作品有哪些要求写一篇感想,大学英国文学课,建议写哪本书比较好?有内容好理解的书,也不要太简单的象什么威尼斯商人,仲夏夜之梦什么的.谢啦! 这本书对我学英语是有帮助的如何翻译成英语 有人说大自然就是一本无形的书你对这句话是如何理解的 交易中说说你对“生活,本是一个商人”这句话的理解 英国文学中有那几个作家获得了诺贝尔奖是在英国文学选读课本里的作家 读完《爱的教育》这本书,你对“爱”的理解是什么? 18世纪的英国文学中的古典主义文学怎么个理解?为什么这个时期的文学分为两个流派:现实主义文学和感伤主义文学?这与当时的社会背景有什么联系?感伤主义文学是怎么样的一个特点? 读完爱的教育这本书,“爱”的理解是什么.读完爱的教育这本书,你对“爱”的理解是什么. 怎样理解 青春是一本仓促的书“青春是一本仓促的书”对于这句话你是怎么理解的 请问你如何理解鲁迅这句话?“希望是本无所谓有,无所谓无的,这正如地上的路:其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路.”——请问你如何用最精辟的语言来描述你对这句话的理解? 举例说明你对人本管理的理解 夏洛的网 其他读者对这本书是如何评价理解的 读书让我懂得生活,生活本身就是一本书谈谈你对这句话的理解 世界观是人们对整个世界的总的看法和根本观点.其中“整个世界”、“总的看法”、“根本看法”怎么理解?1、整个世界:基于我对世界的理解----世界是时间和空间的总称.因此产生如下疑 你对品质是企业的生命这句话有什么样的理解?请谈谈你对自己岗位上 “一本你喜爱的书就是一位朋友,也是一处你随时想去就去的故地.”请说说你对这句话的理解.