英语翻译texto:"cuidad de dios triunfa en festival de cine latino americano en perulima(reuters)-la pelicula brasilena"ciudad de dios",nominada este ano al Oscar al mejor filme en lengua extranjera,fue la favorita del publico del septimo encuentro

英语翻译texto:"cuidad de dios triunfa en festival de cine latino americano en perulima(reuters)-la pelicula brasilena"ciudad de dios",nominada este ano al Oscar al mejor filme en lengua extranjera,fue la favorita del publico del septimo encuentro
英语翻译
texto:"cuidad de dios triunfa en festival de cine latino americano en peru
lima(reuters)-la pelicula brasilena"ciudad de dios",nominada este ano al Oscar al mejor filme en lengua extranjera,fue la favorita del publico del septimo encuentro latinoamericano de cine que se realizo en peru.
La pelicula,dirigida por katia lund y fernanda meirelles,fue elegida entre 60 filmes que compitieron en el festival que se llevo a cabo durante casi dos semanas en lima y se clausuro el domingo por la noche.
"Ciudad de dios",un exito de taquila en Brasil y que se ha consechado varios premios internacionales segun los ninos que viven la violenvia en las zonas pobres de Brasil.
Por su parte,la critica especializada eligio como mejor pelicula del festival la argentina"historias minimas",del director carlos sorin,un filme que teje tres historias:la de un viejo que busca a su perro,una joven que gana un premio de television y un vencedor que pretende el amor de su clienta.
Como mejor actriz fue elegida la peruana tatiana astengo por su trabajo en su pelicula "El destino no tiene favoritos",y como mejor actor el brasileno lazaro ramos por la pelicula "madane sata".
En el festival tambien fueron premiadas las peliculas"el bonaerense",del director argentino pablo trapero,como el mejor gulon:y la pelicula"Madame sata",del director brasileno walther carvalo,como mejor fotografia.
CONTESTA A LAS PREGUNTAS QUE SIGUEN EN ESPANOL.
1)cual es el asunto principal del texto?
2)en que categoria fue nominada la pelicula "ciudad de dios"al oscar?
3)Qiuenes dirigieron la pelicula?
4)De que se trata la pelicula"ciudad de dios"?
5)segun la critica cual fue la mejor pelicula del festival?
Qiuen era el director?

英语翻译texto:"cuidad de dios triunfa en festival de cine latino americano en perulima(reuters)-la pelicula brasilena"ciudad de dios",nominada este ano al Oscar al mejor filme en lengua extranjera,fue la favorita del publico del septimo encuentro
“上帝之城”在秘鲁利马举行的拉丁美洲电影节上获胜（路透社）——被提名今年奥斯卡最佳外语片奖的巴西电影“上帝之城”成为了在秘鲁举行的第七届拉美电影节上公众最喜爱的影片.
这部由Katia Lund和Fernanda Meirelles导演的影片在利马举行的为期近两周并于周日晚闭幕的电影节上与60多部影片竞争,最终脱颖而出.
“上帝之城”在巴西取得了票房的成功并获得多项国际大奖,它讲述的是生活在巴西贫困地区饱受暴力的儿童.
而评论则把Carlos Sorin导演的阿根廷影片“最短小的历史”选为电影节上的最佳电影.这部影片中穿插了三个故事：一个寻找他的狗的老年人,一个赢得了电视大奖的年轻女子以及一个想要追求自己顾客的推销员.
最佳女主角由主演“命运没有宠儿”的秘鲁女星Tatiana获得,最佳男主角的获得者则是则是主演“Sata 女士”的巴西男星Lazoro Ramos.
电影节上其他影片也获得了奖项,阿根廷导演Pablo Trapero 的“布衣诺斯艾利斯人”获得最佳剧本奖,巴西导演Walther Carvalo的“Sata女士”获得里最佳摄影奖.
回答以下西语问题：
1）本文主要讲述的是什么事情?
2）上帝之城获得了奥斯卡奖的什么提名?
3）该片是由谁导演的?
4）上帝之城讲的是什么内容?
5）根据评论,本次电影节上的最佳影片是哪一部?导演是谁?

上帝texto:"cuidad 战胜在美国Latincinema 节日在秘鲁lima(reuters) la dios" pelicula brasilena"ciudad, 命名东部肛门对Oscar 到最佳一个摄制用外语, 是喜爱我出版septimo 拉丁美洲的遭遇ofcinema, 我制造在秘鲁。Pelicula, 由katia 隆德和fernanda meirelles 指挥, 是chose...

全部展开

上帝texto:"cuidad 战胜在美国Latincinema 节日在秘鲁lima(reuters) la dios" pelicula brasilena"ciudad, 命名东部肛门对Oscar 到最佳一个摄制用外语, 是喜爱我出版septimo 拉丁美洲的遭遇ofcinema, 我制造在秘鲁。Pelicula, 由katia 隆德和fernanda meirelles 指挥, 是chosenbetween 竞争在节日我运载outduring 几乎二个星期在利马并且我结束星期天在晚上的60 部影片。dios" "Ciudad;, taquila exito 在巴西和那hasconsechado 几个国际奖segun 那liveviolenvia 在贫寒分区在巴西的ninos 。另一方面, argentina"historias 批评它specializedeligio 象节日minimas" 的更好的pelicula;, thedirector Carlos sorin, 它影片一老一tilesthree 的historias:la, 它寻找它的狗, 使atelevision 奖和优胜者获得他爱尝试clienta 的一个年轻人。因为更好的女演员由她的workin 选择了秘鲁人tatiana astengo 他的pelicula "El 命运没有favoritos", andlike 更好的演员brasileno lazaro 分支由pelicula"madane sata" 。在节日他们并且被授予了peliculas"elbonaerense", 阿根廷主任Pablo ragman, 象bestgulon:y pelicula"Madame sata", brasileno 主任towalther carvalo, 象更好的fotografia 。它回答随后而来在ESPANOL 的问题。1)cual 主科是文本吗? 他们2)en, categoria 是命名pelicula "ciudad ofdios"al Oscar? 3)Qiuenes 被指挥的pelicula? 是pelicula"ciudad dios" 的4)De;? 5)segun 批评它因为他是节日的最佳的pelicula? Qiuen 是主任?

收起

texto: “en Perú del americano del latino de en festival de cine del triunfa de cuidad de dios Lima (reuters) - brasilena " ciudad de dios " del pelicula del la, extranjera del lengua del en del filme ...

全部展开

texto: “en Perú del americano del latino de en festival de cine del triunfa de cuidad de dios Lima (reuters) - brasilena " ciudad de dios " del pelicula del la, extranjera del lengua del en del filme del mejor del al de Oscar del al del ano del este del nominada, en Perú del realizo del SE del que de encuentro latinoamericano de cine del septimo del del de la favorita del publico del fue.
Pelicula del La, meirelles del fernanda de Lund y del katia del por del dirigida, llevo del SE del que del festival del EL del en del compitieron del que de los filmes del entre 60 del elegida del fue un noche del la del por del domingo del EL del clausuro del SE del en Lima y de los semanas del DOS del casi del durante del cabo
“Ciudad de dios”, que de los ninos de los los del segun de los internacionales de los premios de los varios del consechado del SE ha del que de un exito de taquila en Brasil y viven los pobres de Brasil de los zonas de los las del en del violenvia del la. Parte del su de Por, la la Argentina " minimas de mejor pelicula del festival del como del eligio del especializada del critica del la de los historias ", sorin de los carlos de del director, historias de los tres del teje del que del filme del un: el busca del que del viejo de la de un un perro del su, una joven el clienta de el amor de su del pretende del que del vencedor de un premio de television y un del gana del que. Pelicula “destino del su del en del trabajo del su del por del astengo del tatiana del peruana del la del elegida del fue del actriz del mejor de Como del EL ningunos favoritos del tiene”, pelicula “sata del la del por de los ramos del lazaro del brasileno del EL del agente del mejor del como de y del madane”. El festival del EL del En tambien los peliculas " bonaerense de los las de los premiadas del fueron del EL ", trapero de Pablo del argentino de del director, gulon del mejor del EL del como: pelicula " sata del la de y de la señora ", carvalo del walther del brasileno de del director, fotografia del mejor del como.
EN ESPANOL DE CONTESTA A LAS PREGUNTAS QUE SIGUEN. ¿1) asunto cual del principal texto del EL del es? ¿) al de “ciudad de dios " del pelicula del la del nominada del fue del categoria del que del en 2 oscar? 3) ¿Pelicula del la del dirigieron de Qiuenes? 4) ¿Pelicula " ciudad de dios " del la del trata de De que se? ¿) la cual mejor pelicula del festival del fue del critica del la del segun 5? ¿Director del EL de la era de Qiuen?

收起