The obligations of the Companies under the Agreement (a) will be subject to the laws from time to t

The obligations of the Companies under the Agreement (a) will be subject to the laws from time to t 英语翻译14.Term; Survival of Obligations.This Agreement will terminate upon the first to occur of (a) termination of discussions between the Parties concerning the Possible Business Arrangement (or if a business arrangement is entered into,upon t 英语翻译Article 3.5 ExpensesEach Party shall bear all expenses incurred respectively in connection with the execution of this Agreement and performance of its obligations hereunder.However,all expenses incurred by each Party on behalf of or for t 英语翻译5.CONTRACT NOVATIONContractor and Employer hereby consent to the right of Shanghai Electric Group Company Ltd (SEC) or such other Party as Contractor may designate,at any time to assume all the rights and obligations of Contractor under t Representations,warranties,engagements and obligations of Sub Contractor for the manufacture ofproducts. this agreement and any of the rights and obligations hereunder shall not be assigned by 英语翻译The American nuclear family usually has its own separate residence and is economically independent of other family members.Relatives are still considered "family" but are often outside the basic obligations that people have to t 英语翻译The insurance policy which has been written out addressed to the Buyer,or other document confirming the conclusion of the contract of insurance of a lot of the Goods in which it should be specified,that the insurer has obligations under t 英语翻译if any of these circumstance directly affected the performance of the parties' obligations the duration of the contract it is impossible 英语翻译To what degree does the character of King Alfonso live up to his own feudal obligations? 英语翻译The rights and obligations of the parties do not merge on completion of any transaction contemplated by this Agreement and all representations and warranties survive completion． strike什么意思,在此?For the sake of healthy development of the Internet,users need to strike a balance between freedom and obligations. 这个短语在这句话里应译为什么Any of the specified circumstances has affected fulfillment of the obligations .这句话里的specified circumstances是什么意思 英语翻译Obligations of Recipient.Recipient will use the Confidential Information solely for the Purpose,and maintain the confidentiality of the Confidential Information of MDI with at least the same degree of care that it uses to protect its own 英语翻译The scope of Incoterms is limited to matters relating to the rights and obligations of the parties to the contract of sale with respect to the delivery of goods,but excluding intangibles such as computer software. 英语翻译The Magistrates' Court may,on the application of an incorporated association,a member of an incorporated association or the Refistrar,make an order declaring and enforcing the rights or obligations of members of the incorporated associati 英语翻译In the event of Employee’s death during the Term,this Agreement shall terminate automatically as of the date of death,except with respect to any accrued but unsatisfied obligations to the date of death. 英语翻译The transfer of state-owned assets to the NSSF for financing legacy obligations also assists compliance by making the pension system a better deal for current and future workers,although at the expense of the current beneficiaries of thes